Michal Ždanský Siri te avèk nou pou prèske twa ane kounye a. Pou la pwemye fwa, Apple prezante asistan vwa a ansanm ak iPhone 4S la, kote li reprezante youn nan prensipal fonksyon inik nouvo telefòn nan. Apple te vin anba dife pou Siri, sitou akòz inexactitudes ak rekonesans pòv. Depi entwodiksyon li yo, sèvis la te genyen anpil lòt fonksyon ak sous enfòmasyon ke Siri ka travay avèk yo, sepandan, li se toujou yon lwen soti nan teknoloji ideyal, ki sipòte tou sèlman yon ti ponyen nan lang, nan mitan ki ou pa pral jwenn Czech.
Backend pou Siri, sètadi pati ki pran swen rekonesans lapawòl ak konvèsyon an tèks, te bay Nuance Communications, yon lidè mache nan domèn li yo. Malgre kolaborasyon ki dire lontan, Apple gen anpil chans planifye pou kreye pwòp ekip li pou devlope teknoloji ki sanble ki ta pi rapid ak pi egzak pase aplikasyon aktyèl Nuance la.
Rimè sou ranplase Nuance ak pwòp solisyon li yo te alantou depi 2011, lè Apple te anboche yon kantite anplwaye kle ki ta ka fòme yon nouvo ekip rekonesans lapawòl. Deja nan 2012, li te anboche ko-fondatè motè rechèch Amazon V9 la, ki moun ki responsab tout pwojè Siri a. Sepandan, pi gwo vag nan rekritman te vini yon ane pita. Pami yo te, pou egzanp, Alex Acero, yon ansyen anplwaye Microsoft k ap travay sou yon pwojè rekonesans lapawòl ki ta ka byen petèt precurseur nan Cortana, nouvo asistan vwa nan Windows Phone. Yon lòt pèsonalite se Lary Gillick, ansyen VP rechèch nan Nuance, ki kounye a gen tit Siri's Lead Speech Researcher.
Ant 2012 ak 2013, Apple te sipoze anboche travayè adisyonèl, kèk nan yo se ansyen anplwaye Nuance. Apple ap konsantre travayè sa yo nan biwo li yo nan eta Ameriken Massachusetts, espesyalman nan vil Boston ak Cambridge, kote nouvo motè rekonesans vwa yo dwe kreye. Yo rapòte ekip Boston an ki te dirije pa Gunnar Evermann, yon ansyen manadjè pwojè Siri.
Nou pa ka espere wè pwòp motè Apple la lè yo lage iOS 8. Apple pral gen anpil chans ranplase teknoloji Nunace tou dousman nan mizajou nan lavni nan sistèm nan fonksyone. Sepandan, nan iOS 8 nou pral wè yon nouvo karakteristik bèl nan rekonesans lapawòl - sipò pou plizyè lang pou dikte, ki gen ladan Czech. Si Apple tout bon ranplase Naunce ak pwòp solisyon li yo, ann espere tranzisyon an ale pi bon pase lè entwodwi pwòp kat li yo. Sepandan, ko-fondatè Sir Norman Winarsky wè nenpòt chanjman pozitivman, dapre yon quote ki soti nan yon entèvyou 2011: "An teyori, si pi bon rekonesans vwa vini (oswa Apple achte li), yo pral pwobableman kapab ranplase Nuance san twòp pwoblèm."
Chap, èske li bon ke ios8 pral pote yon chemen konplètman entegre nan Siri?
Non. Siri pa pral konnen Czech. Tèks yo ka dikte nan Czech kote klavye a parèt.
Aya-chspu-byen, pa gen anyen anpil, men omwen yon bagay. Pi bon pase yon Tiantung nan je....
men li ak li se yon gwo nouvèl. Sa ki pi difisil pou lang, tankou Czech, se konvèsyon son an tèks. Kesyon an nan sipò konplè se jis yon kesyon de kèk (dè santèn) nan ekspresyon regilye (oswa sa yo fè sou serveurs yo). Siri te kapab teyorikman kapab pale Czech pou pwochen mwa yo (tankou soti nan okenn kote yo te anonse Japonè oswa kèlkeswa sa) oswa yon ane ... Tou depan de parès la nan devlopè Apple yo.
otreman, mwen pa konnen ki sa ki pral ranplase backend la ... jis pou li pa fini tankou kat...
Mwen pral jis ajoute .. ak ki kote entènèt la ap disponib :)
Mwen mande ki moun ki bay backend la pou dikte? Epitou Nuance, oswa èske li yon jan kanmenm okipe pa Apple?