Vratislav Holub Kounye a, tradiktè ki pi itilize a e petèt ki pi popilè a se Google Translate, ki travay pa sèlman nan fòm yon aplikasyon entènèt, men tou sou plizyè tribin mobil. Sepandan, Apple te deside kèk tan de sa pou l plonje nan menm dlo yo epi vini ak pwòp solisyon li nan fòm aplikasyon Translate. Malgre ke li te orijinèlman anbisyon gwo ak aplikasyon an, pratikman jiska kounye a nou pa te wè okenn chanjman enpòtan.
Li ta ka enterese w
Pavel Jelic Apple te prezante app Translate a nan mwa jen 2020 kòm youn nan karakteristik yo nan sistèm iOS 14 la. Malgre ke li te deja yon ti kras dèyè konpetisyon an, jeyan Cupertino a te kapab minimize reyalite sa a ak karakteristik enteresan ak yon pwomès enpòtan yo piti piti ajoute nouvo ak nouvo lang pou kouvri pi fò nan mond lan. Kounye a, zouti a ka itilize pou tradwi ant onz lang nan lemonn, ki nan kou enkli angle (tou de angle ak Ameriken), arab, Chinwa, Alman, Panyòl ak lòt moun. Men, èske nou pral janm wè Czech?
Apple Translate se pa yon move app ditou
Nan lòt men an, nou pa dwe bliye mansyone ke tout solisyon an nan fòm aplikasyon an nan Translate pa move ditou, okontrè. Zouti a ofri yon kantite fonksyon enteresan, ki soti nan ki ou ka itilize, pou egzanp, mòd nan konvèsasyon, avèk èd nan ki li se pratikman pa gen okenn pwoblèm yo kòmanse yon konvèsasyon ak yon moun ki pale yon lang konplètman diferan. An menm tan an, app a tou gen men anlè an tèm de sekirite aparèy. Piske tout tradiksyon fèt dirèkteman nan aparèy la epi yo pa ale sou Entènèt la, vi prive itilizatè yo menm pwoteje tou.
Prezante Apple Translator
Nan lòt men an, aplikasyon an limite a sèlman kèk itilizatè. Pou egzanp, rayisab pòm Czech ak Slovak tou senpleman pa pral jwi li anpil, paske li manke sipò pou lang nou yo. Kidonk, nou ka satisfè pi plis ak lefèt ke nou pral sèvi ak yon lòt lang ke lang lakay nou pou tradiksyon an. Se konsa, si yon moun konnen ase angle, yo ka itilize aplikasyon natif natal sa a pou tradiksyon nan lòt lang. Sepandan, nou menm nou dwe admèt ke nan yon ka konsa li se pa yon solisyon konplètman ideyal epi li se poutèt sa pi fasil yo sèvi ak, pou egzanp, konpetisyon Google Translate la.
Kilè Apple pral ajoute sipò pou lòt lang?
Malerezman, pèsonn pa konnen repons lan nan kesyon an nan ki lè Apple pral ajoute sipò pou lòt lang, oswa ki sa yo pral aktyèlman. Etandone ki jan jeyan nan Cupertino premye pale sou solisyon li yo, li se pito etranj ke nou poko resevwa yon ekstansyon menm jan an epi nou toujou gen rezoud pou prèske fòm orijinal aplikasyon an. Èske ou ta renmen wè yon amelyorasyon aparan nan tradiktè pòm lan, oswa ou konte sou solisyon Google la epi ou pa bezwen chanje li?
Li ta ka enterese w
Bonjou, mwen fèk dekouvri tradiktè DeepL, ki pi bon pase Google Translate. Mwen vrèman desi ak Apple Translate. Mwen te espere lang Tchekoslovaki, Slovak oswa Scandinavian, kounye a mwen aprann Swedish.