Ondrej Holzman Nan dènye jou mwa mas la, yon lòt gwo batay pou patant kòmanse nan San José, Kalifòni. Apre premye jijman an, ki te kòmanse an 2012 epi ki te fini nan sezon otòn pase a, de pwa lou yo nan mond teknoloji aktyèl la - Apple ak Samsung - pral fè fas youn ak lòt ankò. Ki sa ki sou tan sa a?
Dezyèm gwo jijman an kòmanse 31 mas nan menm chanm kote premye ka a te kòmanse an 2012 e finalman fini plis pase yon ane apre. Apre rekalkil ak rekalkile domaj, Samsung te finalman evalye yon amann 929 milyon dola.
Koulye a, de konpayi yo ap antre nan yon diskisyon ki sanble anpil, men yo pral fè fas ak plizyè jenerasyon nouvo aparèy, tankou iPhone 5 ak Samsung Galaksi S3 la. Yon fwa ankò, li pa pral pwodwi yo trè dènye soti nan tou de atelye, men sa a se pa pwen an isit la an plas an premye. Youn oswa lòt pati a prensipalman vle pwoteje ak de preferans amelyore pozisyon li sou mache a.
Nan 2012, jiri a ki te dirije pa Lucy Koh, ki moun ki pral toujou jere pwosesis la, bò ak Apple, nan jijman an ki vin apre, tou, men demann lan enpòtan yo entèdi vant lan nan pwodwi Samsung nan Etazini yo, kote Apple gen men an anwo. , te byen lwen tèlman echwe pou pou domine pou manifaktirè yo nan iPhones ak iPads echwe. Avèk sa a, Apple te vle an sekirite dominasyon, omwen sou tè domestik, paske lòt bò dlo (soti nan pwen de vi Ameriken an) Samsung ap gouvènen sipwèm.
Ki sa ki jijman aktyèl la?
Pwosè aktyèl la se dezyèm kontinyasyon gwo batay patant ki genyen ant Apple ak Samsung. Apple te depoze premye pwosè a kont Samsung nan 2011, yon ane pita yo te pran premye desizyon tribinal la, ak nan Novanm 2013 li te finalman ajiste ak konpansasyon an favè konpayi Kalifòni an te kalkile nan 930 milyon dola.
Pwosè ki te mennen nan dezyèm jijman an, ki kòmanse jodi a, te depoze pa Apple nan dat 8 fevriye 2012. Nan li, li te akize Samsung nan vyole plizyè patant, ak konpayi Kore di Sid la konprann ak pwòp akizasyon li yo. Apple pral kounye a ankò diskite ke li envesti anpil efò ak espesyalman yon gwo risk nan devlopman nan premye iPhone ak iPad, apre sa Samsung te vini e li te kòmanse kopye pwodwi li yo nan lòd yo koupe pati nan mache li yo. Men, Samsung pral defann tèt li tou - menm kèk nan patant li yo di yo vyole.
Ki diferans ki genyen kont premye pwosesis la?
Jiri a pral konprann diferan aparèy ak patant nan pwosesis aktyèl la, men li enteresan ke pi fò nan eleman yo nan aparèy Samsung ke Apple reklamasyon yo te patante yo se yon pati nan sistèm nan fonksyone Android dirèkteman. Li devlope pa Google, kidonk nenpòt desizyon tribinal ka gen yon enpak sou li tou. Se sèlman yon patant - "glise pou déblotché" - pa prezan nan android.
Se konsa, kesyon an rive poukisa Apple pa rele Google lajistis dirèkteman, men tankou yon taktik pa ta mennen nan anyen. Paske Google pa fè okenn aparèy mobil, Apple chwazi konpayi ki ofri pwodwi fizik ak andwad, epi li espere ke si tribinal la deside sou kopye, Google pral modifye sistèm opere li. Men, Samsung pral defann lè li di ke Google deja envante fonksyon sa yo anvan Apple patante yo. Yo pral rele tou plizyè enjenyè nan Googleplex la.
Ki patant pwosesis la enplike?
Tout pwosesis la enplike sèt patant - senk sou bò Apple la ak de sou bò Samsung a. Tou de bò yo te vle plis nan sal tribinal la, men Jij Lucy Koh te bay lòd pou yo kenbe nimewo yo nan yon minimòm.
Apple Akize Samsung pou Vyolasyon Patant Nimewo 5,946,647; 6,847,959; 7,761,414; 8,046,721 ak 8,074,172. Patant yo anjeneral refere yo pa twa dènye chif yo, kon sa '647, '959, '414, '721 ak '172 patant yo.
Patant '647 la refere a "lyen rapid" ke sistèm nan otomatikman rekonèt nan mesaj, tankou nimewo telefòn, dat, elatriye, ki ka "klike." Patant '959 la kouvri rechèch inivèsèl, ki Siri itilize, pou egzanp. Patant '414 la gen rapò ak senkronizasyon background k ap travay ak, pou egzanp, yon kalandriye oswa kontak. Patant '721 la kouvri "glise-a-debloke", sa vle di glise yon dwèt sou ekran an pou déblotché aparèy la, ak patant '172 la kouvri prediksyon tèks lè w ap tape sou yon klavye.
Samsung kont Apple ak patant nimewo 6,226,449 ak 5,579,239, '449 ak '239, respektivman.
Patant '449 la gen rapò ak kamera a ak òganizasyon dosye yo. Patant '239 la kouvri transmisyon videyo epi li sanble li gen rapò ak sèvis FaceTime Apple la. Paradoks la se ke pou Samsung gen yon bagay pou defann kont Apple, li te oblije achte tou de patant nan men lòt konpayi yo. Premye patant mansyone soti nan Hitachi e li te akeri pa Samsung nan mwa Out 2011, epi dezyèm patant la te akeri pa yon gwoup envestisè Ameriken an Oktòb 2011.
Ki ekipman pwosesis la enplike?
Kontrèman ak premye pwosesis la, yon sèl aktyèl la gen ladan plizyè pwodwi ki toujou aktivman sou mache a. Men, sa yo se pa dènye pwodwi yo.
Apple deklare ke pwodwi Samsung sa yo vyole patant li yo:
- Admire: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaksi Nexus: '647, '959, '414, '721, '172
- Remak Galaksi: '647, '959, '414, '172
- Galaksi Remak II: '647, '959, '414
- Galaksi S II: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S II Epic 4G Touch: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaksi S II Skyrocket: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaksi S III: '647, '959, '414
- Galaksi Tab 2 10.1: '647, '959, '414
- Stratosphere: '647, '959, '414, '721, '172
Samsung deklare ke pwodwi Apple sa yo vyole patant li yo:
- iPhone 4: '239, '449
- iPhone 4S: '239, '449
- iPhone 5: '239, '449
- iPad 2: '239
- iPad 3: '239
- iPad 4: '239
- iPad Mini: '239
- iPod Touch (5yèm jenerasyon) (2012): '449
- iPod Touch (4yèm jenerasyon) (2011): '449
Konbyen tan pwosesis la pral pran?
Tou de bò yo gen yon total de 25 èdtan pou egzamen dirèk, kont-egzamen ak refitasyon. Lè sa a, jiri a pral deside. Nan de jijman anvan yo (orijinal ak renouvle), li te vini ak vèdik relativman rapid, men aksyon li yo pa ka prevwa davans. Tribinal la pral chita sèlman lendi, madi ak vandredi, kidonk nou ka espere tout bagay fini nan kòmansman mwa me.
Konbyen kòb ki an danje?
Apple vle peye Samsung 2 milya dola, ki se yon gwo diferans kont Samsung, ki te chwazi yon taktik konplètman diferan pou pwochen batay kle a epi li mande sèlman sèt milyon dola kòm konpansasyon. Sa a se paske Samsung vle pwouve ke patant yo ke Apple refere yo aktyèlman pa gen okenn valè reyèl. Si Kore di Sid yo ta reyisi ak taktik sa yo, yo ta ka kontinye sèvi ak fonksyon patante Apple nan aparèy yo nan kondisyon trè favorab.
Ki enpak pwosesis la ka genyen sou kliyan yo?
Kòm pifò nan dènye pwosesis la pa aplike nan pwodwi aktyèl yo, vèdik la ka pa vle di anpil pou kliyan yo nan tou de konpayi yo. Si pi move senaryo a pou yon bò oswa lòt la rive, vant Galaksi S3 a oswa iPhone 4S ka entèdi, men menm aparèy sa yo tou dousman sispann enpòtan. Yon chanjman ki pi enpòtan pou itilizatè yo ta ka sèlman yon desizyon sou vyolasyon patant pa Samsung, ki ta genyen nan sistèm operasyon an android, paske Lè sa a, Google ta pwobableman gen yo aji tou.
Ki jan pwosesis la ka afekte Apple ak Samsung?
Yon fwa ankò, dè milya de dola yo patisipe nan tout ka a, men lajan se yon lòt fwa ankò nan dènye plas. Tou de konpayi yo touche dè milya de dola chak ane, kidonk li se sitou yon kesyon de fyète ak yon efò pou pwoteje pwòp envansyon yo ak pozisyon mache sou pati Apple la. Samsung, nan lòt men an, vle pwouve ke li se tou yon inovatè e ke li pa jis kopye pwodwi yo. Ankò, li pral yon presedan posib pou plis batay legal, ki asire w ap vini.
