Fèmen anons

iPadOS 16.1 finalman disponib pou piblik la apre yon tan tann. Apple gen kounye a lage vèsyon an espere nan nouvo sistèm operasyon an, ki pote yon kantite chanjman olye bon pou tablèt pòm. Natirèlman, li vin atansyon prensipal la gras a nouvo fonksyon Manadjè Etap la. Sa a ta dwe yon solisyon a pwoblèm ki deja egziste epi pote yon solisyon reyèl pou Multitech. Sistèm nan kòm sa yo te sipoze disponib pou yon mwa, men Apple te oblije retade lage li akòz enkonplè. Sepandan, datant la finalman fini. Nenpòt itilizatè Apple ki gen yon aparèy konpatib ka telechaje ak enstale nouvo vèsyon an kounye a.

Ki jan yo enstale iPadOS 16.1

Si ou gen yon aparèy konpatib (gade lis ki anba a), Lè sa a, pa gen anyen ki anpeche w mete ajou ak dènye vèsyon an nan sistèm operasyon an. Erezman, tout pwosesis la trè senp. Jis louvri li Anviwònman> Jeneral> Mizajou lojisyèl, kote nouvo vèsyon an ta dwe ofri tèt li ba ou. Se konsa, jis telechaje epi enstale li. Men, li ka rive ke ou pa wè aktyalizasyon a touswit. Nan ka sa a, pa enkyete w pou anyen. Akòz enterè a wo, ou ka espere yon chaj ki pi wo sou pòm serveurs. Se poutèt sa ou ka fè eksperyans downloads ralanti, pou egzanp. Erezman, tout sa ou dwe fè se tann pasyans.

Sistèm operasyon: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 ak macOS 13 Ventura

iPadOS 16.1 konpatibilite

Nouvo vèsyon sistèm operasyon iPadOS 16.1 la konpatib ak iPad sa yo:

  • iPad Pro (tout jenerasyon)
  • iPad Air (3yèm jenerasyon ak pita)
  • iPad (5yèm jenerasyon ak pita)
  • iPad mini (5yèm jenerasyon ak pita)

Nouvèl iPadOS 16.1

iPadOS 16 vini ak yon bibliyotèk foto iCloud pataje pou rann li pi fasil pou pataje ak mete ajou foto fanmi yo. Aplikasyon Messages te ajoute kapasite pou modifye yon mesaj voye oswa anile voye l, ansanm ak nouvo fason pou kòmanse ak jere kolaborasyon. Mail gen ladan nouvo bwat resepsyon ak zouti mesaj, epi kounye a Safari ofri gwoup panèl pataje ak sekirite pwochen jenerasyon ak kle aksè. Aplikasyon Meteyo a disponib kounye a sou iPad, ak kat detaye ak modil previzyon tape-pou-agrandi.

Pou enfòmasyon sou sekirite ki enkli nan mizajou lojisyèl Apple, gade sitwèb sa a https://support.apple.com/kb/HT201222

Bibliyotèk foto iCloud pataje

  • Bibliyotèk foto pataje iCloud rann li fasil pou pataje foto ak videyo ak jiska senk lòt moun atravè yon bibliyotèk separe ki entegre san pwoblèm nan aplikasyon Photos la.
  • Lè w etabli oswa rantre nan yon bibliyotèk, règ entelijan ede ou fasil ajoute foto ki pi ansyen pa dat oswa pa moun ki nan foto yo.
  • Bibliyotèk la gen ladan filtè pou chanje byen vit ant gade bibliyotèk pataje a, bibliyotèk pèsonèl la, oswa toude bibliyotèk an menm tan.
  • Pataje modifikasyon ak otorizasyon pèmèt tout patisipan yo ajoute, modifye, pi renmen, ajoute tit, oswa efase foto
  • Chanjman pataje nan aplikasyon Kamera a pèmèt ou voye foto ou pran dirèkteman nan bibliyotèk ou pataje oswa aktive pataje otomatik ak lòt patisipan yo detekte nan ranje Bluetooth.

Nouvèl

  • Anplis de sa, ou ka edite mesaj yo nan 15 minit apre yo voye yo; benefisyè yo pral wè yon lis chanjman ki fèt yo
  • Voye nenpòt mesaj ka anile nan 2 minit
  • Ou ka make konvèsasyon yo pa li ke ou vle retounen nan pita
  • Gras a sipò SharePlay, ou ka gade fim, koute mizik, jwe jwèt epi jwi lòt eksperyans pataje nan Messages pandan w ap pale ak zanmi.
  • Nan Messages, ou senpleman envite patisipan konvèsasyon yo pou kolabore sou dosye - tout modifikasyon ak mizajou pwojè pataje yo pral parèt dirèkteman nan konvèsasyon an.

lapòs

  • Rechèch amelyore bay rezilta ki pi egzak ak konplè epi li ofri w sijesyon lè w kòmanse tape
  • Voye mesaj yo ka anile nan 10 segonn apre klike sou bouton voye a
  • Avèk karakteristik Voye pwograme a, ou ka mete imèl yo dwe voye nan dat ak lè espesifik
  • Ou ka mete yon rapèl pou nenpòt imel parèt nan yon jou ak lè espesifik

Safari ak kle aksè

  • Gwoup panèl pataje pèmèt ou pataje seri panno ak lòt itilizatè yo; pandan koperasyon, ou pral wè chak aktyalizasyon imedyatman
  • Ou ka personnaliser paj lakay gwoup panèl yo - ou ka ajoute yon imaj background diferan ak lòt paj pi renmen nan chak
  • Nan chak gwoup panno, ou ka pin paj vizite souvan
  • Te ajoute sipò pou Tik, Thai, Vyetnamyen, Polonè, Endonezyen ak Olandè pou tradui paj wèb nan Safari.
  • Kle aksè yo ofri yon fason ki pi senp epi ki pi an sekirite pou w konekte ki ranplase modpas yo
  • Avèk senkronize iCloud Keychain, kle aksè yo disponib sou tout aparèy Apple ou yo epi yo pwoteje pa chifreman bout-a-fen.

Manadjè Etap

  • Stage Manager ofri w yon nouvo fason pou w travay sou plizyè travay an menm tan ak aranjman otomatik aplikasyon yo ak fenèt yo nan yon sèl vi.
  • Fenèt yo ka sipèpoze tou, kidonk, ou ka fasilman kreye yon aranjman Desktop ideyal lè w fè aranjman pou aplikasyon yo ak redimansyonman
  • Ou ka gwoupe aplikasyon yo ansanm pou kreye seri ke ou ka byen vit ak fasil retounen nan pita
  • Dènyèman itilize aplikasyon yo ki aliyen sou kwen gòch ekran an pèmèt ou byen vit chanje ant diferan aplikasyon ak fenèt

Nouvo mòd ekspozisyon

  • Nan Mòd Referans, iPad Pro 12,9-pous ak Liquid Retina XDR montre koulè referans ki matche ak estanda koulè popilè ak fòma videyo; Anplis de sa, fonksyon Sidecar a pèmèt ou sèvi ak menm iPad Pro 12,9 pous kòm yon monitè referans pou Mac ki ekipe ak Apple ou.
  • Display Scaling Mode ogmante dansite pixel nan ekspozisyon an, sa ki pèmèt ou wè plis kontni an fwa nan aplikasyon ki disponib sou 12,9-pous iPad Pro 5yèm jenerasyon oswa pita, 11-pous iPad Pro 1ye jenerasyon oswa pita, ak iPad Air 5yèm jenerasyon.

Tan

  • Aplikasyon Tan an sou iPad optimize pou pi gwo gwosè ekran, ak animasyon ki atire je yo, kat detaye ak modil previzyon ki tape pou elaji.
  • Kat yo montre yon apèsi sou presipitasyon, kalite lè a ak tanperati ansanm ak previzyon lokal oswa ekran plen
  • Klike sou modil yo pou wè plis enfòmasyon detaye, tankou yon tanperati chak èdtan oswa previzyon presipitasyon pou 10 jou kap vini yo.
  • Enfòmasyon sou kalite lè a parèt sou yon echèl koulè ki endike kondisyon lè a, nivo ak kategori, epi yo ka wè tou sou yon kat jeyografik, ansanm ak konsèy sante ki gen rapò, pann polyan ak lòt done.
  • Orijin anime montre pozisyon solèy la, nyaj ak presipitasyon nan plizyè milye varyasyon posib
  • Avi move tan an fè w konnen sou avètisman move tan ki te bay nan zòn ou an

Jwèt

  • Nan apèsi sou aktivite nan jwèt endividyèl, ou ka wè nan yon sèl kote sa zanmi ou yo te reyalize nan jwèt aktyèl la, osi byen ke sa yo ap jwe kounye a ak ki jan yo ap fè nan lòt jwèt.
  • Pwofil Sant jwèt yo montre reyalizasyon ou ak aktivite w nan klasman pou tout jwèt ou jwe yo
  • Kontak gen ladan pwofil entegre zanmi Game Center ou yo ak enfòmasyon sou sa yo jwe ak reyalizasyon jwèt yo

Rechèch vizyèl

  • Karakteristik Detache soti nan background pèmèt ou izole yon objè nan yon imaj epi kopye epi kole li nan yon lòt aplikasyon, tankou Mail oswa Mesaj.

Siri

  • Yon paramèt senp nan aplikasyon an rakoursi pèmèt ou lanse rakoursi ak Siri imedyatman apre ou fin telechaje aplikasyon yo - pa bezwen konfigirasyon yo an premye.
  • Nouvo anviwònman an pèmèt ou voye mesaj san yo pa mande Siri pou konfimasyon

Kat

  • Karakteristik Multiple Stop Routes nan aplikasyon Maps la pèmèt ou ajoute jiska 15 arè nan wout kondwi ou
  • Nan Zòn Bay San Francisco, Lond, New York, ak lòt zòn, tarif yo ap parèt pou vwayaj transpò piblik

Kay

  • Aplikasyon Kay reamenaje a fè li pi fasil pou browse, òganize, wè ak kontwole Pwodwi pou Telefòn entelijan
  • Koulye a, ou pral wè tout Pwodwi pou Telefòn ou yo, chanm ak sèn ansanm nan panèl Kay la, kidonk, ou pral gen tout kay ou a nan pla men ou.
  • Avèk kategori pou limyè, èkondisyone, sekirite, moun kap pale, televizyon ak dlo, ou jwenn aksè rapid nan gwoup enstalasyon ki òganize pa chanm, ki gen ladan enfòmasyon sou estati plis detay.
  • Nan panèl Kay la, ou ka gade gade nan jiska kat kamera nan nouvo gade nan, epi si ou gen plis kamera, ou ka chanje sou yo pa glisman.
  • Mozayik akseswar yo mete ajou pral ba ou ikon ki pi klè, koulè kode pa kategori, ak nouvo anviwònman konpòtman pou kontwòl pi egzak nan Pwodwi pou Telefòn.
  • Sipò pou nouvo estanda koneksyon Matter pou kay entelijan pèmèt yon pakèt akseswa travay ansanm atravè ekosistèm yo, ofri itilizatè yo plis libète pou chwa ak plis opsyon pou konbine diferan aparèy.

Fanmi pataje

  • Amelyore paramèt kont timoun yo fè li pi fasil pou kreye yon kont timoun ak kontwòl paran apwopriye ak restriksyon medya ki baze sou laj.
  • Sèvi ak karakteristik Quick Start la, ou ka fasilman mete kanpe yon nouvo aparèy iOS oswa iPadOS pou pitit ou a epi byen vit konfigirasyon tout opsyon kontwòl paran ki nesesè yo.
  • Demann tan ekran nan Mesaj yo fè li fasil pou apwouve oswa refize demann timoun ou yo
  • Lis pou fè fanmi an ba ou konsèy ak sijesyon, tankou mete ajou anviwònman kontwòl paran, aktive pataje kote, oswa pataje abònman iCloud+ ou a ak lòt manm fanmi yo.

Aplikasyon nivo Desktop

  • Ou ka ajoute fonksyon ou itilize pi plis nan aplikasyon yo nan ba zouti personnalisable yo
  • Meni yo bay yon kontèks amelyore pou aksyon tankou fèmen, sove, oswa kopi, sa ki fè koreksyon dokiman ak dosye nan apps tankou Pages oswa Numbers menm pi pratik.
  • Chèche ak ranplase fonksyonalite kounye a bay aplikasyon yo atravè sistèm nan, tankou Mail, Mesaj, Rapèl, oswa Swift Playgrounds.
  • View Disponibilite montre disponiblite patisipan yo envite lè y ap kreye randevou nan Kalandriye

Tcheke sekirite

  • Tcheke Sekirite se yon nouvo seksyon nan Anviwònman ki ede viktim vyolans domestik ak patnè entim epi ki pèmèt ou byen vit retabli aksè ou te bay lòt moun.
  • Avèk Reyajiste Ijans, ou ka byen vit retire aksè nan tout moun ak aplikasyon yo, dezaktive pataje kote yo nan Find, ak retabli aksè a done prive nan aplikasyon yo, pami lòt bagay.
  • Jere paramèt pataje ak aksè a ede w kontwole ak modifye lis aplikasyon yo ak moun ki gen aksè a enfòmasyon ou yo.

Divilgasyon

  • Deteksyon pòt nan Lupa jwenn pòt nan zòn ou an, li siy ak senbòl yo sou yo ak bò kote yo, epi li di w kouman yo louvri.
  • Karakteristik Linked Controller la konbine pwodiksyon de kontwolè jwèt nan yon sèl, sa ki pèmèt itilizatè ki gen pwoblèm mantal yo jwe jwèt avèk asistans moun k ap bay swen yo ak zanmi yo.
  • VoiceOver disponib kounye a nan plis pase 20 nouvo lang ki gen ladan Bengali (Lend), Bulgarian, Catalan, Ukrainian ak Vyetnamyen.

Vèsyon sa a gen ladan tou karakteristik adisyonèl ak amelyorasyon:

  • Nouvo zouti nòt ak anotasyon pèmèt ou penti ak ekri ak dlo koulè, liy senp ak plim
  • Sipò pou AirPods Pro 2yèm jenerasyon gen ladan Find and Pinpoint pou ka chaje MagSafe, ansanm ak pèsonalizasyon son antoure pou yon eksperyans akoustik ki pi fidèl ak Immersion, ki disponib tou sou AirPods 3yèm jenerasyon, AirPods Pro 1ye jenerasyon, ak AirPods Max.
  • Handoff nan FaceTime fè li fasil transfere apèl FaceTime soti nan iPad nan iPhone oswa Mac ak vis vèrsa
  • Mizajou Memoji gen ladan nouvo poze, kwafur, kwafi, nen, ak koulè lèv
  • Deteksyon kopi nan Foto yo idantifye foto ou te sove plizyè fwa epi li ede w òganize bibliyotèk ou a.
  • Nan Rapèl, ou ka mete lis pi renmen ou yo pou w retounen rapid sou yo nenpòt ki lè
  • Rechèch Spotlight disponib kounye a nan pati anba ekran an pou ouvri aplikasyon yo byen vit, chèche kontak, epi jwenn enfòmasyon sou entènèt la.
  • Correctifs sekirite yo ka enstale otomatikman, endepandan de mizajou lojisyèl estanda, kidonk amelyorasyon sekirite enpòtan yo rive nan aparèy ou an menm pi vit

Lage sa a gen ladan menm plis karakteristik ak amelyorasyon. Pou plis enfòmasyon, vizite sit entènèt sa a: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Gen kèk karakteristik ki ka pa disponib nan tout rejyon yo ak sou tout modèl iPad. Pou jwenn enfòmasyon sou karakteristik sekirite ki enkli nan mizajou lojisyèl Apple, vizite sit entènèt sa a: https://support.apple.com/kb/HT201222

.