Fèmen anons

Apple se nan lagè ak Samsung sou plizyè patant, e kounye a li reklame yon sèl gwo viktwa - konpayi Kalifòni an te genyen yon tribinal Alman pou tanporèman entèdi vant lan nan tablèt Samsung Galaxy Tab 10.1 nan tout Inyon Ewopeyen an, eksepte nan Netherlands.

Apple te deja entèdi vant yon aparèy rival li di se yon kopi iPad siksè li nan Ostrali, e kounye a, jeyan Kore di Sid la pa pral fè li an Ewòp tou. Omwen pou kounye a.

Ka a tout te deside pa tribinal rejyonal la nan Düsseldorf, ki finalman rekonèt objeksyon yo nan Apple, ki reklamasyon ke Galaksi Tab la kopi eleman kle nan iPad a 2. Natirèlman, Samsung ka fè apèl kont jijman an mwa pwochen, men Shane Richmond nan Telegraph la te deja fè remake ke li ta mennen odyans lan menm jij la. Peyi a sèlman nan ki Apple pa te reyisi se Netherlands, men menm la li te di yo ap pran kèk etap plis.

Batay legal ant de gwo teknoloji yo te kòmanse nan mwa avril, lè Apple premye akize Samsung pou vyole plizyè patant ki gen rapò ak iPhone a ak iPad. Nan tan sa a, tout diskisyon an te toujou rezoud sèlman sou teritwa a nan USA a, ak ITC a (Komisyon Komès Entènasyonal Etazini) pa t 'pran mezi radikal sa yo.

Nan mwa jen, sepandan, Apple tou te enkli Galaxy Tab 10.1 nan ka a, ansanm ak lòt aparèy tankou Nexus S 4G, Galaxy S ak Droid Charge smartphones. Yo te deja reklame nan Cupertino ke Samsung ap kopye pwodwi Apple menm plis pase anvan.

Apple pa t pran okenn napkin nan pwosè a e li te rele konkiran Kore di Sid li a yon plagiarist, apre sa Samsung te mande pou pran kèk mezi kont Apple tou. Nan fen a, sa pa t 'rive, ak Samsung kounye a te oblije rale tablèt Galaksi Tab 10.1 li yo nan etajè yo. Pou egzanp, nan UK a, aparèy la te ale sou vant semèn pase a, men li pa te dire lontan nan détaillants.

Samsung fè kòmantè sou desizyon tribinal Alman an jan sa a:

Samsung desi pa desizyon tribinal la epi imedyatman pral pran mezi pou pwoteje pwopriyete entelektyèl li nan pwosesis k ap kontinye an Almay. Lè sa a, li pral aktivman defann dwa li nan tout mond lan. Yo te fè demann lan pou yon enjonksyon san Samsung te konnen epi yo te bay lòd ki vin apre a san okenn odyans oswa prezantasyon prèv pa Samsung. Nou pral pran tout etap ki nesesè pou asire ke aparèy inovatè kominikasyon mobil Samsung yo ka vann an Ewòp ak atravè mond lan.

Apple te fè yon deklarasyon klè konsènan ka sa a:

Se pa yon konyensidans ke dènye pwodwi Samsung yo gen yon resanblans frapan ak iPhone a ak iPad, soti nan fòm nan pyès ki nan konpitè nan koòdone itilizatè a anbalaj nan tèt li. Kalite kopi flagran sa a mal e nou bezwen pwoteje pwopriyete entelektyèl Apple lè lòt konpayi vòlè li.

Sous: cultofmac.com, 9to5mac.com, MacRumors.com
.