Dan Pražák Menm si konpetitè prensipal Apple yo gen telefòn vrèman enteresan nan òf yo, anplwaye yo souvan prefere iPhone a. Prèv la se Huawei Chinwa a, ki te swete fanatik li yo tout pi bon pou nouvo ane a sou Twitter. Pa t ap gen anyen mal ak sa a si tweet la pa te swiv pa etikèt la revele "via Twitter pou iPhone." Anplwaye yo efase tweet la apre kèk minit, men yo pa t chape anba pinisyon egzanplè.
Malgre lefèt ke tweet la te efase relativman byen vit, anpil itilizatè yo te jere yo pran yon Ekran nan li, ki te imedyatman pataje pa etranje ak medya Tchekoslovaki. Depi nan konmansman an nan ane a, Huawei pa t 'fè yon PR trè bon, nan ki konpayi an deside reyaji epi li voye yon lèt yè pou enfòme ki pinisyon anplwaye responsab yo te resevwa.
Li ta ka enterese w
Amaya Toman Chen Lifang, ki moun ki okipe pozisyon ansyen vis-prezidan antrepriz ak direktè konsèy la nan Huawei, te revele nan lèt la ke post Twitter la te orijinèlman sipoze voye soti nan yon òdinatè Desktop. Sepandan, akòz yon erè VPN, anplwaye yo te oblije jwenn iPhone yo pou poste tweet la egzakteman a minwi. Sepandan, itilizasyon telefòn lòt mak jeneralman entèdi pou anplwaye konpayi Chinwa yo, e dapre Lifang, ka sa a pwouve ke echèk la te fèt tou ak yon siperyè.
Huawei pini tout moun ki enplike. Li redwi ran de anplwaye yo ki te responsab erè a pa yon nivo epi an menm tan an te pran 5 Yuan (apeprè 000 CZK) nan salè mansyèl yo. Apre sa, li te jele sipèvizè yo, direktè maketing dijital la, pou 16 mwa.
Li ta ka enterese w
Sepandan, sa a se pa premye fwa ke yon bagay ki sanble rive Huawei. Aktris Gal Gadot, ki te sèvi kòm anbasadè konpayi an pou yon ti tan, afiche yon tweet peye pwomosyon Huawei Mate 10 a soti nan yon iPhone tou. Men, tweet la sèlman tounen viral apre li te pataje sou rezo sosyal Chinwa Weibo.
Sous: Reuter, Brands Brownlee
…dégradé…, isit la se prèv ke Huawei se yon branch nan militè PRC la ak yon eksplikasyon poukisa li se yon menas konsa :-)
Sa se jis yon tradiksyon estipid. Jablickar, kòm toujou, tradui atik la soti nan The Verge prèske mo pou mo. Mwen pwobableman pa ta konnen ki jan yo ekri li tou. Yo ka ankouraje yon moun nan travay, men ki sa ki opoze a? Imilyasyon?