iTranslate

Mwen pa gen anpil eksperyans ak diksyonè sou iPhone a (pi resamman ak WeDict sou yon ansyen iPhone jailbroken), men aplikasyon sa a te atire atansyon mwen le pli vit ke li te parèt nan Appstore la. Sa a se yon diksyonè / tradiktè baze sou sèvis pafè a soti nan Google - Google Translate. Aplikasyon an kominike ak sèvis entènèt sa a lè l sèvi avèk Google API, kidonk diksyonè yo pa sou telefòn ou. Aplikasyon an ap travay sèlman lè yo konekte ak entènèt la, men depi li kominike ak serveurs Google, se konsa tou tradiksyon an jkòm sa li se dyableman vit!

Pou nou presize, se pa yon diksyonè nan sans egzak mo a, li se plis nan yon tradiktè. Apre ou fin antre nan yon mo etranje, plizyè siyifikasyon diferan ke mo a nan dezyèm lang lan ka genyen pa sote soti nan ou. Se sèlman yon opsyon so soti nan ou. Sou lòt bò a ka tradui fraz antye. Kounye a li sipòte 16 lang, men Czech manke. Men, sa a se pa yon gwo pwoblèm, paske jis yè mwen kominike ak otè aplikasyon an epi mwen te asire ke nan pwochen aktyalizasyon a, lang Tchekoslovaki pral definitivman reprezante! Deja jodi a, li mete ajou deskripsyon aplikasyon an sou iTunes, ki gen lis la deja 33 lang, ki gen ladan Czech ak Slovak. Vèsyon an mete ajou pral èspere ke parèt nan Appstore la byento, pwomotè Alex te ekri m 'ke vèsyon an mete ajou deja ap tann pou apwobasyon pa Apple!

Mwen ta renmen li mete diksyonè Google a dirèkteman nan aplikasyon an, men nou pral wè ki jan tout bagay parèt. Nan moman sa a, li te di, li te vini ak yon solisyon k ap travay, men li bezwen yo dwe byen teste. Men, mwen panse ke li pral mache epi nou pral wè yon diksyonè tou! Nan nenpòt ka aplikasyon an se kounye a gratis ak jan sa rive, ou pi bon "achte" li touswit, paske li ka fasilman rive ke pri a sote nan kèk dola, byenke otè a pral pito touche nan piblisite mobil. Men, nenpòt moun ki "achte" aplikasyon an lè li gratis pa pral oblije peye pou li nan lavni an tou - yo te deja achte li!