Michal Ždanský Pandan ke kategori a nan fim nan iTunes ak Doublage Tchekoslovaki ap grandi tou dousman men siman - nou ka deja jwenn 124 fim isit la, ki gen ladan Hollywood sukse - itilizatè anvi wè vèsyon orijinal la ak sous-titre Czech yo te soti nan chans byen lwen tèlman. Se pa ke pa gen okenn sous-titres nan iTunes, okontrè, ou ka jwenn yon gwo kantite foto ak sous-titre nan lang Panyòl, Alman, franse, Olandè oswa Polonè, men Czech toujou manke.
Sepandan, espwa ka te parèt sou itilizatè Czech. Kòm ou remake SuperApple.cz, nan kategori a Fim nan Tchekoslovaki yon nouvo sou-kategori parèt Fim ak sous-titre Czech. Kounye a li gen prèske 150 tit, ki gen ladan de dènye yo Star charyo, tout twa pati Iron Man oswa kèk Bond sinema. Malerezman, apre yon enspeksyon pi pre, nou jwenn ke okenn nan fim yo aktyèlman gen sou-titre Czech. Nou ka jwenn jiska 13 lang diferan isit la, men lang manman nou an manke isit la. Sa a se pwobableman yon erè sou bò Apple la. Se espwa nou ke sou-kategori a te tonbe prematireman ak sous-titre Czech yo pral evantyèlman parèt.
Anplis de sa a sou-kategori twonpe, plizyè lòt fim ame yo te ajoute nan semèn ki sot pase yo e menm yon sèl Czech - Chache prezidan, yon fim dèyè-sèn nan eleksyon prezidansyèl dirèk ane sa a. Gen yon bezwen pou nouvèl ame Iron Man 3, Croods yo, Pwomès lès yo oswa Knight nwa a leve.
[fè aksyon = ”date” aktyalizasyon = ”13:00″/]
Kòm youn nan lektè nou yo fè remake, gen aktyèlman yon fim ak sous-titre Czech nan iTunes. Sa a se yon foto dramatik Spring kasè, li gen sous-titres difisil-kode, ou pa ka fèmen yo. Apre yo tout, li te enfòme sou pwochen vèsyon an soutit fim sa a Blue Sky fim yon lòt nan lektè nou yo. Se konsa, petèt nou pral wè reyèl sous-titre Czech.
Mwen te deja gade li maten an. Men, mwen te jwenn yon fim ak sous-titre la pa chans. Sou entènèt jwèt Spring Breakers. Se jis yon pitye ke yo difisil. Sepandan, li sanble sou bon chemen an :-)
Se sèlman mouton ki ka reyèlman achte yon fim mare nan HW soti nan Apple.
siw pa gen okenn lide sou bagay wap komante a, li pito pa komante ditou...
Ki sa mwen mal sou? Petèt mwen bliye iTunes sou Windows, sa vle di gade pi wo a. Men, sinon, mwen pa reziste okenn leson.
Se konsa, mwen achte yon fim, mwen ka jwe li sou Mac, Win, iOS plis apre apeprè twa klik mwen ka wè katab la kote li telechaje? Kisa pwoblèm nan ye?
Ou pa pral bat li sou nenpòt lòt bagay. i.e. eksepte pou Linux ak BSD, ou pa ka jwe li sou okenn sant miltimedya eksepte apple-tv. Anplis de sa, pou chak lèktur ou dwe antre nan pèmisyon nan men Apple, menm si ou te peye pou fim nan. Sa a se sa mwen pa renmen sou li. Si Apple vle li, ou gen sinema.
Wi, men sa se yon pwoblèm DRM, pa vre? WMV ak DRM pa ka jwe nenpòt lòt kote pase nan medyaplayer, sa vle di sèlman nan Windows.
Mwen renmen achte nenpòt fim nan konfò nan sofa mwen an pou lajan rezonab atravè Apple TV, Lè sa a, hycals yo ka kontinye squeal nan diskisyon yo, ki gen ladan ou.
byen, kèlkeswa lefèt ke fim nan lye nan yon ID pòm, ou ka fè acha a menm nan iTunes sou fenèt ... men se konsa trol la trolled ...
sw soti nan Apple mare nan platfòm la Microsoft se reyèlman yon gayan
yon sèl agiman konstriktif nan sa ki pa genyen? Mwen vrèman pa konprann. Mwen gen tout mizik mwen legalman soti nan itunes. Mwen genyen li sou nokia pitit fi mwen an, sou iPod madanm mwen, mwen koute li nan machin nan ak yon USB... de kisa nap pale? ou gen linux epi ou vin isit la pou trol?
Mwen pa okipe mizik, mwen pa vrèman okipe sa. Li pa pwoteje pa DRM epi ou ka koute li kote ou vle. M ap pale de fim. Ak yon jan kanmenm mwen pa konprann sa Linux ap fè isit la. Wi, mwen gen yon estasyon travay Linux (kayè) nan travay epi li deranje m ke mwen pa ka jwe fim nan mwen te achte sou li paske Apple te entèdi m '.
aha - Lè sa a, achte yon estasyon travay apwopriye nan men Apple ak pwoblèm nan ak sinema pral disparèt. Sinon, mwen reyèlman pa konnen sa ou vle soti nan demi-kwit lojisyèl. Sispann ekonomize epi achte yon bagay ki pral kouri fim ou yo (petèt menm terib Windows la)
Mwen te achte Thora epi san sipò yo te anonse nan lang Tchekoslovaki, mwen te depoze yon plent atravè fòm entènèt la, kidonk nou pral wè
Se konsa, mwen gen Thor ak Czech. Men, sou Apple TV 1ye. GEN ak iOS-3. Sou ATV3 san li...
Èske ou ka kontakte mwen tanpri nan: libor (at) jablickar.cz? Mèsi.
Se konsa, yo te retounen lajan mwen di ke yo pral rezoud li nan semèn kap vini yo, yo di m 'nan telefòn lan ke sipò iTunes se sèlman atravè fòm entènèt la Mèsi pou gwo nouvèl la ak AT1, li son pwomèt, li posib, kidonk li se sèlman yon pwoblèm teknik
Gen trelè ak sous-titres pou fim nan Fast and Furious 6, kidonk li sanble pwomèt.
Se menm bagay la ak lòt trelè pou fim yo - Children of Men ak Pitch Black.
Mwen te deja achte anpil fim sou iTunes, men sa mwen pa konprann se ke sous-titres angle yo pa estanda pou chak fim. Czech pral bon, omwen tout fanmi an pral gade fim nan :)