Fèmen anons
Nouvèl

Nou donte klavye Czech nan OS X

Michal Ždanský
15

Si w ap chanje soti nan yon PC Windows nan yon platfòm Mac, ou dwe remake kèk diferans nan layout kèk kle. Gen plizyè fason yo Customize Layout la nan gou ou. Nou pral montre w kèk nan yo epi an menm tan an konseye w ki jan yo ranje kèk erè, tankou guillemets.

Kòmand ak kontwòl

Si w ap deplase soti nan yon PC, ou ka pa totalman konfòtab ak layout nan kle yo kontwòl. Espesyalman lè w ap travay ak tèks, li ka fwistre lè ou dwe fè operasyon tankou kopye ak kole tèks ak yon kle ki sitiye kote ou ta atann Alt. Mwen menm mwen pa t 'kapab abitye ak kle a Kòmandman, nan ki ou egzekite pi fò nan kòmandman yo, ki sitiye sou bò gòch la nan ba espas la. Erezman, OS X pèmèt ou boukante kèk kle, kidonk, ou ka chanje Kòmandman ak Kontwòl.

  • Louvri Preferans sistèm > Klavye.
  • Anba dwat la, peze bouton an Kle modifikasyon.
  • Ou kapab kounye a mete yon fonksyon diferan pou chak kle modifye. Si ou vle chanje Kòmandman (CMD) ak Kontwòl (CTRL), chwazi yon fonksyon nan meni an pou kle sa a.
  • Peze bouton an OK, kidonk konfime chanjman yo.

Sitasyon yo

Sitasyon yo se yon chapit pou tèt yo nan OS X. Malgre ke Czech prezan nan sistèm nan depi vèsyon 10.7, Mac toujou inyore kèk règ tipografik Czech. Youn nan yo se guillemets yo, tou de sèl ak doub. Sa yo ekri ak SHIFT + Ů kle, menm jan ak Windows, sepandan, pandan ke sistèm operasyon Microsoft a fè sitasyon yo kòrèkteman (""), OS X fè sitasyon angle (""). Kòrèk guillemets tchèk yo ta dwe nan kòmansman fraz la site nan pati anba a ak bèk nan direksyon gòch la ak nan fen fraz la nan tèt la ak bèk nan direksyon dwat la, sa vle di tape 9966. Malgre ke guillemets yo ka antre manyèlman atravè klavye. rakoursi (ALT+SHIFT+N, ALT+SHIFT+H) Chans pou nan OS X ou ka tou mete fòm nan default nan guillemets yo.

  • Louvri Preferans sistèm > Lang ak tèks.
  • Sou kat Tèks w ap jwenn yon opsyon quote kote ou ka chwazi fòm yo pou tou de varyant doub ak sèl. Pou doub chwazi fòm 'abc' ak pou senp 'abc'
  • Sepandan, sa a pa t 'mete otomatik itilizasyon sa a ki kalite quotes, sèlman fòm yo lè ranplase. Koulye a, louvri editè tèks w ap ekri a.
  • Nan meni an Modification (Edit) > Konfizyon (Sibstitisyon) chwazi Sitasyon entelijan (Swit Quotes).
  • Koulye a, tape quotes ak SHIFT+ ap travay kòrèkteman.

 

Malerezman, gen de pwoblèm isit la. Aplikasyon yo pa sonje anviwònman sa a epi Smart Quotes yo bezwen mete kanpe ankò chak fwa li te lanse. Gen kèk aplikasyon (TextEdit, InDesign) gen yon anviwònman pèmanan nan preferans yo, men pifò nan yo pa fè sa. Dezyèm pwoblèm nan se ke kèk aplikasyon pa gen posiblite pou mete Substitutions ditou, pou egzanp navigatè entènèt oswa kliyan IM. Mwen konsidere sa a yon gwo defo nan OS X e mwen jis espere ke Apple fè yon bagay sou pwoblèm sa a. Malgre ke API yo disponib pou anviwònman ki pèsistan, sa ta dwe fèt nan nivo sistèm nan, pa pa aplikasyon twazyèm pati.

Kòm pou yon sèl guillemets, yo dwe tape manyèlman lè l sèvi avèk rakoursi klavye ALT + N ak ALT + H.

Virkule

Ou pa jwenn pwent-vir la ki souvan lè w ap ekri style nòmal, sepandan, li se youn nan karaktè ki pi enpòtan nan pwogramasyon (li fini liy) epi, nan kou, emoticon popilè a pa ka fè san li ;-). Nan Windows, pwent virgule a sitiye sou bò gòch la nan "1" kle a, sou klavye Mac a li manke epi yo dwe ekri ak chemen kout ALT+Ů, sou kle a kote ou ta atann li, w ap jwenn bò gòch la oswa parantèz ang dwat. Sa a kapab sou la men pou HTML ak PHP pwogramasyon, sepandan anpil ta prefere pwent-vir la la.

Gen de solisyon isit la. Si ou pa kole nan menm kote ak nan Windows, men ou vle tape yon pwen-virgul lè w peze yon sèl kle, ou ka itilize karakteristik ranplasman tèks la nan OS X. Jis sèvi ak yon kle oswa karaktè ou fè. t sèvi ak tout epi fè sistèm nan ranplase li ak yon pwen-vir. Yon kandida ideyal se yon paragraf (§), ke ou tape ak kle a adwat akote "ů". Ou ka jwenn enstriksyon pou kreye yon chemen kout tèks isit la.

Remak: Kenbe nan tèt ou ke ou toujou bezwen peze ba espas pou rele rakoursi tèks la, karaktè a pa ranplase imedyatman lè ou tape li.

Dezyèm fason an se lè l sèvi avèk yon aplikasyon peye Klavye Maestro, ki ka kreye makro nan nivo sistèm.

  • Louvri aplikasyon an epi kreye yon nouvo makro (CMD+N)
  • Non makro a epi peze bouton an Nouvo deklanche, chwazi nan meni kontèks la Deklanche kle cho.
  • Nan jaden an Kalite klike sou sourit la epi peze kle ou vle itilize pou pwent-vir la, pa egzanp youn ki sou bò gòch "1".
  • Peze bouton an Nouvo Aksyon epi chwazi yon atik nan meni ki sou bò gòch la Mete tèks double klike sou li.
  • Tape yon virgule nan jaden tèks la epi chwazi yon opsyon nan meni kontèks ki anlè a Antre tèks pa tape.
  • Makro a pral sove tèt li epi w ap fini. Koulye a, ou ka peze kle a chwazi nenpòt kote epi yo pral ekri yon pwen-virgul olye de karaktè orijinal la san yo pa bezwen peze nenpòt lòt bagay.

Apòt

Ak apòt (') sitiyasyon an pi konplike toujou. Gen twa kalite apòt. Apòswòf ASCII (‚), ki itilize nan entèprèt kòmand ak kòd sous, apòt envèse (`), ke ou itilize sèlman lè w ap travay ak Tèminal la, epi finalman sèlman apòt ki kòrèk la ki fè pati ponktiyasyon Czech ('). Sou Windows, ou ka jwenn li anba kle a adwat akote paragraf la pandan w ap kenbe bouton SHIFT la. Nan OS X, gen yon apòt ranvèse nan menm kote a, epi si ou vle youn nan Czech, ou dwe itilize chemen kout klavye ALT + J la.

Si w abitye ak layout klavye a soti nan Czech Windows, li pral ideyal pou ranplase apòt envèse a. Sa a ka reyalize menm jan ak pwen-vir ak sibstitisyon sistèm oswa lè l sèvi avèk aplikasyon Keyboard Maestro. Nan premye ka a, jis ajoute yon apòt envèse nan "Ranplase" ak apòt ki kòrèk la nan "dèyè". Sepandan, lè w ap itilize solisyon sa a, w ap bezwen peze bar espas apre chak apòt pou envoke ranplasman an.

Si ou prefere kreye yon makro nan Keyboard Maestro, swiv etap sa yo:

  • Louvri aplikasyon an epi kreye yon nouvo makro (CMD+N)
  • Non makro a epi peze bouton an Nouvo deklanche, chwazi nan meni kontèks la Deklanche kle cho.
  • Nan jaden an Kalite klike sou sourit la epi peze kle ou vle itilize a pou pwent-vir la ki gen ladan kenbe MAJ.
  • Peze bouton an Nouvo Aksyon ak nan meni ki sou bò gòch la, chwazi atik la Mete tèks pa doub-klike sou li.
  • Tape yon apòt nan jaden tèks la epi chwazi yon opsyon nan meni kontèks ki anlè a Antre tèks pa tape.
  • Fè. Koulye a, ou ka peze kle a chwazi nenpòt kote epi yo pral ekri yon apòt nòmal olye pou yo orijinal la Envèse apòt.

Ou gen yon pwoblèm pou rezoud tou? Èske w bezwen konsèy oswa petèt jwenn bon aplikasyon an? Pa ezite kontakte nou atravè fòm ki nan seksyon an Konsèy, pwochen fwa nou pral reponn kesyon ou a.

Sous
Diskisyon
Sijè: , , , , , , , , ,

Ki gen rapò



Pifò li atik yo

.