Fèmen anons

Ni iOS ni OS X sipòte lèktur nan kontni miltimedya nan veso MKV sous louvri, ki itilize kote ansyen AVI a pa ase - pou videyo HD.

Pandan ke anpil nan nou ta renmen sipò MKV, Apple gen bon rezon pou pa sipòte li. Sa a se pa yon veso estanda. Malgre ke li ka sanble etranj pou kèk, veso MP4 a se yon ISO/IEC 14496-14:2003 estanda ki baze sou istorik QuickTime File Format (QTFF). Se poutèt sa, li gen sèten règ etabli sa ki ka epi ki pa ka andedan yon veso konsa. Nou espesyalman enterese nan videyo kode nan H.264, ki gen ladan prèske tout dosye MKV ak kontni HD.

Videyo H.264 sipòte tou de OS X ak iOS. Ou ka jwe yon videyo HD nan MKV sou Mac ou san okenn pwoblèm, paske processeurs jodi a gen ase pouvwa pou "crunch" li menm san akselerasyon pyès ki nan konpitè. Sepandan, sitiyasyon an diferan pou aparèy iOS. Malgre ke processeurs yo nan yo tou de pli zan pli pwisan, li pa fè okenn mal pou aleje yo nan tout, sitou akòz kapasite nan limite nan pil yo. Li se ase pou konsève pou yon dosye MKV ak videyo 720p nan yon jwè miltimedya twazyèm-pati. Eseye rezilta a sou aparèy ou an. Li definitivman pa yon eksperyans bèl, nou pa mansyone sipò nan sous-titre pòv.

Se konsa, ki jan yo pèmèt akselerasyon pyès ki nan konpitè? Repack H.264 videyo de MKV pou MP4. Telechaje app a avidemux2, ki disponib pou OS X, Windows, ak Linux.

Enpòtan: Si w ap itilize OS X Lion, ale nan avidemux.app nan Chèche a epi klike sou dwa Gade sa ki nan pake a. Soti nan anyè a Kontni/Resous/lib efase fichye yo libxml2.2.dylib a libiconv.2.dylib.

  1. Louvri dosye a MKV nan avidemux. Li pral travay pou kèk segond, Lè sa a, de alèt ap parèt. Deklake dapre rekò wouj la nan imaj la.
  2. Nan atik Videyo kitel Kopi. Nou vle kenbe H.264, kidonk pa gen anyen fè ak li.
  3. Okontrè, nan atik la Odyo chwazi yon opsyon AAC.
  4. Anba bouton an Mete ou mete debit la nan tras la odyo. Pa default, valè sa a se 128 kbps, men si gen yon pi bon kalite tras odyo nan MKV a, ou ka ogmante bitrate a. Li ta yon wont pou anpeche tèt ou nan son pi bon kalite.
  5. Avèk yon bouton filtè ou mete lòt atribi son. Isit la se atik ki pi enpòtan an Mixer. Pafwa li ka rive ke son an pa jwe lè repacking nan MP4. Li pral nesesè yo "jwe" ak anviwònman yo chanèl. Nan pifò ka yo, tout bagay ap travay kòrèkteman san okenn chanjman (Pa gen chanjman). Si ou pa soufri nan son surround, oswa si w ap itilize pyès ki nan konpitè 2.0 oswa 2.1, chwazi opsyon an stereo.
  6. Nan atik la fòma chwazi MP4 epi sove videyo a. Pa bliye ajoute yon ekstansyon nan fen non fichye a .mp4. Tout pwosesis la pran 2-5 minit depann sou dosye a espesifik.

Yon fwa fichye MP4 la sove, ou ka teste si tout bagay ap travay kòrèkteman. Si se konsa, yon videyo 4p ka jwe san okenn pwoblèm ak yon processeur A720, ak 5p (Full HD) ak yon processeur A1080.

Epi piske pifò fim ak seri yo nan lang angle, nou ajoute sous-titres dirèkteman nan dosye MP4 la. Achtè Apple telechaje aplikasyon an Sublè, itilizatè Windows pou egzanp aplikasyon MP4Box mwen an Entèfas.

Anvan nou kòmanse ajoute sous-titres pou MP4, li nesesè pou chanje codage yo jis pou asire w. Louvri sous-titres yo nan TextEdit.app nan fòma SRT, nan meni an File chwazi yon opsyon Diplike. Lè sa a, sove nouvo vèsyon an nan dosye a. Yon fenèt ap parèt ak kote dosye a. Sove li nenpòt kote anba nenpòt non, jis ajoute yon ekstansyon nan fen dosye a .srt. Nan menm fenèt la, dezaktive opsyon an Si ekstansyon an manke, sèvi ak ".txt". Chwazi UTF-8 kòm kodaj tèks plenn, konsa evite pwoblèm nan nan karaktè Czech yo pa rekonèt.

Apre sa a senp koreksyon nan sous-titres yo, louvri dosye a MP4 nan aplikasyon an Subler. Apre peze bouton an "+" oswa trennen epi depoze dosye SRT la nan fenèt aplikasyon an pou ajoute sous-titres. Nan fen a, pou dedomajman pou lòd, chwazi lang nan tras la odyo ak sous-titres epi sove. Natirèlman, si ou vle, mete plizyè sous-titre nan plizyè lang. Se tout. Kòm konplike pwosedi sa a ka sanble pou ou, apre kèk epizòd nan seri pi renmen ou, li vin tounen yon woutin trè senp epi efikas.

.