Dan Pražák Pèp nou an finalman jwenn li. Netflix te lanse ofisyèlman koòdone itilizatè Czech jodi a. Yo te ajoute tou pwogram ki gen sous-titres Tchekoslovaki e menm doublaj Tchekoslovaki, ki pral kontinye elaji. Anplis de sa, sèvis la tou kounye a ofri fim ak seri Czech.
Netflix orijinèlman te rive nan Repiblik Tchekoslovaki an janvye 2016. Nan epòk sa a, sepandan, li te ofri nòmalman pa gen okenn kontni ak sous-titre Czech, se pou kont li doublaj Tchekoslovaki, ak itilizatè yo te konsa fòse yo ajoute yo manyèlman. Malgre ke sitiyasyon an te amelyore sou tan ak òf la nan fim ak seri ak sous-titre Czech te grandi konsiderableman, pwen an vire reyèl se sèlman kounye a ap vini. Anplis de mitasyon Tchekoslovaki nan sit entènèt la ak aplikasyon an pou iOS ak android, li pral posib yo gade esansyèlman tout kontni ak omwen sou-titre Czech. Ak nan tan kap vini an, òf la nan tit ak doublaj Czech pral siyifikativman elaji.
"Non sèlman nou ofri sèvis nou yo an Tchekoslovaki depi jodi a, men nou kontan tou anonse ke nou te ajoute anviwon 70 fim popilè Czech, tou de nouvo ak klasik. Pami yo se, pou egzanp, HUNTING, Špindl, Anděl Paně 2, Padesátka, Vratné lahve, Po strníšti pye atè, Masaryk, Pupendo, Ostře náné vlaky, Tmavomodrý svét oswa petèt Kuky ap retounen. Nan fen ane sa a, nimewo sa a pral monte a 150. Anplis de sa, nou pral gen tout kontni popilè entènasyonal yo ame an Tchekoslovaki," eksplike Direktè Maketing Netflix pou Ewòp Santral ak Lès, Tomek Ebbig.
Sèt douzèn fim ki soti nan pwodiksyon Czech se yon òf relativman louabl pou kòmanse, espesyalman ak pwomès la ke òf la pral plis pase double nan lavni an. Anplis de sa ki anwo a, li pral posib yo gade fim Czech tankou Gympl, Vejška, Masaryk oswa Bobule sou Netflix. Ou ka jwenn lis konplè tit yo sou imaj la nan galri ki anba a.
Galeri foto
Natirèlman, aplikasyon mobil lan pou iOS te tou chanje nan yon jakèt Czech. Konpare ak vèsyon entènèt la, li ofri kontwòl espesyal ki ede pi byen kontwole ak jere konsomasyon done. Anplis de sa, aplikasyon an pèmèt ou telechaje pi fò nan kontni an nan katalòg la pou gade offline, ki vini an sou la men sitou lè w ap vwayaje nan avyon oswa souvan tou nan tren an.
Anplis lokalizasyon lang, abonnés sèvis yo gen aksè a seri ak sinema eksklizif nan kalite Ultra HD 4K ak HDR. Netflix ofri plizyè tit ak son antoure Dolby Digital Plus 5.1.
Yon total de 115 milya èdtan nan yon ane ap gade pa telespektatè ki soti nan tout mond lan. Kounye a sèvis la disponib nan 190 peyi atravè mond lan. Li egziste nan 32 mitasyon lang, ki gen ladan youn nan Czech. Sa vle di ke tout bagay ki soti nan seri Netflix Orijinal la pral soti an menm tan chak fwa nan tout mitasyon sa yo, ame, soutit, oswa menm toude.
Pami fim kap vini yo soti nan atelye Netflix la se youn nan trè antisipe Irishman la Martin Scorsese (Robert De Niro ak Al Pacino), lè sa a El Camino, yon fim enspire pa seri Gingerbread Dad, Lesivwa a (Meryl Streep, Antonio Banderas ak Gary Oldman) a De pap (Anthony Hopkins ak Jonathan Pryce).
Gen, pou egzanp, soti nan seri orijinal la prim-genyen Stranger Bagay, Orange se Nwa nan New, Kouwòn, Narcos, Nwa glas a Sou entènèt jwèt Heist Lajan. Sèvis la ofri tou kil Ameriken montre ak sinema, tankou Mare mesye, ti fi tripotaj, Breaking Bad, Seyè nan bag yo, South Park oswa Jwèt Gilmore tifi.
Premye men gentan parèt... :-D.
Lè ou chanje sou wout la, ou pral jwenn nouvo kontni, men tout bagay ki pa gen sous-titres CZ oswa doublaj, ou pral pèdi li ;-).
Pou mwen, enfòmasyon ki pi enpòtan yo manke. Èske li posib pou kontinye itilize li san wout la, bèl nan orijinal la? Oswa ke mwen mal nan CR ak doublaj ak sous-titre yo pral enpoze paske "tout moun" vle li?
wi nan kou li posib.