Fèmen anons

Nouvèl ki pi cho soti nan Silicon Valley jou sa yo konsakre nan youn nan pi gwo pwosè yo, Apple vs. Samsung, kote jeyan Tim Cook te dirije a deklare ke Samsung te kopye konsepsyon iPad ak iPhone yo epi li te itilize li nan seri telefòn ak tablèt Galaksi li yo. Sa a se pa sou pwa, dè milya de dola yo an danje. Samsung se okouran de sa a epi se poutèt sa ap eseye pou fè pou evite karakteristik ki sanble ak iPad a.

Kòm yon egzanp, nou ka pran nouvo Samsung Galaxy Note 10.1, yon tablèt ki fèt kòm yon konkiran dirèk nan iPad a, ki ale sou vant semèn sa a. (Wi, yon lòt pwodwi ak "Galaxy" nan non an. Isit la, apre yo fin di fraz la "Mwen te achte yon Samsung Galaxy", yon moun pa konnen si ou vle di yon telefòn, yon tablèt oswa yon machin alave). Mesaj la li vle delivre bay achtè potansyèl yo ta ka rezime kòm: "OK, iPad a se gwo pou konsome kontni tankou li liv, gade videyo ak navige sou entènèt la." Men, nouvo Galaxy Note 10.1 nou an bon tou pou kreye kontni pou yon rezon ki senp. Li gen yon dyaman. Èske w wè diferans ki genyen ant nou ak Apple?"

Entwodwi yon tablèt ak yon dyaman ta ka sanble yon ti jan retwograd jou sa yo. PalmPilot la te gen yon dyaman. Apple Newton te gen yon dyaman. Epitou, tout tablèt Windows terib sa yo te gen yon dyaman. Lè yo te premye prezante iPad a, tout aparèy sa yo ki te kontwole ak dyaman te sanble ak machin jwèt etranj ki kraze. Men, orijinal Galaxy Note a, yon konbinezon etranj nan yon telefòn 5-pous ak yon tablèt, te vann trè byen, omwen nan Ewòp. Epi li te gen yon dyaman. Se poutèt sa Samsung kwè ke li pral reyisi ankò.

Modèl debaz la, sèlman ak Wi-Fi, koute $ 500 (apeprè 10 kouwòn). Li gen 000GB nan memwa entèn, menm jan ak modèl la baz iPad, ak 16GB nan RAM, doub sa yo ki nan iPad a. Li gen yon devan 2 Mpx ak yon kamera dèyè 1,9 Mpx ak flash LED. Li gen yon plas pou yon kat memwa elaji memwa entèn la, ki iPad a pa genyen. Li gen tou yon pò enfrawouj pou kontwole televizyon ou ak oratè stéréo ki son pi bon pase mono oratè iPad a. Toujou, Galaksi Remak la se yon ti kras mens, nan 5 pous (0,35 cm) konpare ak iPad a 0,899-pous. Li se tou yon ti kras pi lejè, nan 0,37 gram konpare ak iPad a 589 gram.

Sepandan, se sèlman lè ou kenbe li ke ou reyalize yon sèl bagay imedyatman: plastisit ak unconvincingness. Kouvèti plastik dèyè a tèlman mens ke ou ka santi li manyen sikui yo sou mèr la lè ou pliye li. Stylus plastik ki kache nan kwen pi ba dwat la se menm pi lejè. Ou gen tankou yon santiman nan konsepsyon bon mache ke li ta ka sanble tankou li tonbe soti nan yon bwat sereyal.

Li sanble tou ke Samsung vle ou sèvi ak tablèt la nan yon pozisyon orizontal. Joe's a ak tou D' pou kab pouvwa a sitiye nan pozisyon sa a, nan mitan kwen pi long lan. Tablet la tou se yon pous pi laj pase iPad la. Sepandan, lè l sèvi avèk nouvo Nòt la vètikal se pa pwoblèm nan.

Pi gwo kado a, sepandan, se sa yo rele apps kòt a kòt, oswa posiblite pou kouri de aplikasyon kòt a kòt. Ou ka kenbe paj wèb la ak fèy nòt ouvè epi kopye oswa trennen-e-depoze materyèl ant fenèt sa yo nan volonte. Oswa ou ka kenbe jwè videyo a louvri pou enspirasyon pandan w ap travay sou yon dokiman nan yon editè tèks (Samsung itilize Polaris Office isit la). Sa a se yon gwo etap pi pre fleksibilite ak konpleksite nan yon PC plen.

Nan moman sa a, Samsung pèmèt sèlman 6 aplikasyon pou kouri nan mòd aplikasyon kòt a kòt, sètadi kliyan imel, navigatè entènèt, jwè videyo, notepad, galri foto ak biwo Polaris. Sa yo se aplikasyon komen ke ou ta vle kouri nan mòd sa a, men li ta bèl si lòt aplikasyon yo ta ka kouri tou. Samsung te pwomèt ke kalandriye a ak lòt aplikasyon ki pa espesifye yo pral ajoute sou tan.

Samsung te ajoute tou yon meni espesyal nan vèsyon Android Ice Cream Sandwich, ki soti nan ki ou ka rele widgets tankou yon kalandriye, jwè mizik, notepad, ak tankou nan pati anba ekran an. An rezime, ou ka louvri 8 nan widgets sa yo ak 2 aplikasyon kòt a kòt, totalize jiska 10 fenèt aplikasyon.

Stylus la pafwa itil pou aktivite komen, men w ap jwenn benefis reyèl la sèlman nan aplikasyon espesyal S Note a, ki pare pou nòt ekri alamen ou oswa ti desen. Pwogram sa a gen plizyè mòd. Nan youn, li transfòme desen ou an nan liy parfe dwat ak fòm jewometrik. Nan pwochen an, li pral konvèti tèks ekri ou an nan tipografi. Genyen menm yon mòd elèv ki rekonèt fòmil ekri ak egzanp epi rezoud yo.

Tout karakteristik sa yo se enpresyonan, men kesyon an se konbyen fwa ou pral sèvi ak yo. Rekonesans nan tèks ekri se pa bon jan kalite trè wo, men ou ka itilize li nan nenpòt aplikasyon, ki se pratik epi li ajoute yon plis enpòtan nan karakteristik sa a. Minuses yo enkli lefèt ke trè souvan rekonesans la manke espas ki genyen ant polis yo epi tou pa gen okenn posibilite pou modifye tèks la konvèti nan nenpòt fason, menm si ou ta dwe itilize dyaman an.

Kounye a, gen sèlman aperçu sou itilizasyon nouvo karakteristik sa yo nan nouvo Galaksi Remak la. Samsung te ajoute tou Photoshop Touch, yon editè foto yon ti kras konfizyon. Ou ka ajoute tou nòt ekri alamen nan imèl, nòt kalandriye ak dokiman nan Polaris Office. Sepandan, nòt sa yo pa ka konvèti nan tipografi.

Anplis de sa, konsepsyon an nan tout anviwònman an nan nouvo Nòt la se tankou tablodbò a nan yon veso. Ikon sou bouton, san deskripsyon tèks ak logo ki itil menm jan ak lèt ​​ansyen alfabè sirilik la. Pa egzanp, èske w ta sijere w aktive rekonesans polis ekri a sou sa ki enprime a ak yon icon ki montre yon sèk ak yon mòn nan background nan? Gen kèk ikon menm montre meni diferan chak fwa ou itilize yo.

Remak Galaksi a tou depann sou nouvo teknoloji ki soti nan Samsung, tankou kapasite nan voye foto soti nan kamera ak kamera, osi byen ke montre sa ki nan ekspozisyon an sou yon televizyon lè l sèvi avèk yon akseswar HDMI espesyal ki pral vini nan mache a otòn sa a. Li gen tou fonksyon Smart Stay, ki kontwole je ou lè l sèvi avèk kamera devan an epi lè ou pa gade nan ekspozisyon tablèt la, li mete l nan dòmi pou konsève pou batri.

Apre tout sa, menm si, nouvo Nòt la santi li se jis yon lis lesiv itilizatè yo. Yon grenn ki chaje ak karakteristik, men ki gen zewo sans nan kontèks.

Li evidan ke yo pa gen okenn Steve Jobs nan Samsung ki gen pouvwa a mete veto sou anyen. Se poutèt sa Galaxy Note 10.1 konbine karakteristik ki pa tèlman konplè ak karakteristik ki gen potansyèl ganyan men ki bloke nan yon UI pafwa trè konfizyon. Pou egzanp, poukisa Samsung te ajoute yon katriyèm bouton pou pran Ekran nan ekran an anplis bouton klasik yo pou kontwole aparèy Android Retounen, Kay ak Chanje nan aplikasyon an? Èske yo panse ke itilizatè yo pran Ekran osi souvan ke yo retounen nan ekran kay la?

An jeneral, Samsung ap monte wo pandan peryòd sa a. Yo ap eseye pi byen yo fè konpetisyon ak pwodwi Apple, kreye yon ekosistèm nan aparèy ak Pwodwi pou Telefòn, osi byen ke yon rezo nan magazen yo. Li pa pè tou ale pou gwo eksperyans konsepsyon, tankou ajoute yon dyaman sou tablèt la. Men, li se nouvo Samsung Galaxy Note 10.1 ki demontre lefèt ke pi bon pyès ki nan konpitè ak espesifikasyon aparèy ak yon lis pi long nan karakteristik ak inovasyon pa nesesèman vle di yon pi bon pwodwi. Pafwa kontrent se jis enpòtan menm jan ak abondans ak richès nan karakteristik.

Sous: NYTimes.com

Author: Martin Pučik

.