Fèmen anons

Yon vèdik klè te delivre jodi a pa jiri a ki te deside nan pi gwo diskisyon patant nan dènye dekad la. Nèf jiri yo te dakò inanimman ke Samsung te kopye Apple, epi li te bay jeyan Kore di Sid la $1,049 milya dola nan domaj, ki tradwi mwens pase 21 milya dola kouwòn.

Yon jiri ki gen sèt gason ak de fanm te rive jwenn yon vèdik etonan byen vit, sa ki te pote batay legal pwolonje ant de gran teknoloji yo nan yon fen pi bonè pase espere. Deba a te dire yon ti kras mwens pase twa jou. Sepandan, se te yon move jou pou Samsung, ki gen reprezantan ki te kite sal tribinal la prezide pa Jij Lucy Koh kòm pèdan klè.

Non sèlman Samsung te vyole pwopriyete entelektyèl Apple la, pou ki li pral voye egzakteman $ 1 bay Cupertino, men li te echwe tou jiri a ak pwòp akizasyon lòt pati a. Jiri a pa t jwenn ke Apple te vyole okenn nan patant Samsung te soumèt, kite konpayi Kore di Sid la men vid.

Se konsa, Apple ka satisfè, menm si li pa t 'rive nan kantite lajan an nan 2,75 milya dola ke li orijinal te mande nan men Samsung kòm konpansasyon. Men, vèdik la montre klèman yon viktwa pou Apple, ki kounye a gen yon konfimasyon tribinal ke Samsung kopye pwodwi li yo ak rive. Sa a ba li avantaj pou tan kap vini an, depi Koreyen yo te lwen sèlman ak ki moun Apple te nan lagè pou tout kalite patant.

Samsung te kondane pou vyole pi fò nan patant yo prezante bay jiri a, epi si jij la jwenn vyolasyon an volontè, amann la ka triple. Sepandan, kantite lajan enpòtan sa yo pa bay nan konpansasyon adisyonèl. Poutan, $1,05 milya dola, si yo pa chanje pa apèl la, yo pral pi gwo kantite lajan yo akòde nan yon diskisyon patant nan listwa.

Konsènan rezilta jijman an byen siveye, Samsung gen risk pou l pèdi pozisyon li nan mache ameriken an, kote li te nimewo en nan lavant smartphone nan dènye ane yo. Li ka rive ke kèk nan pwodwi li yo pral entèdi nan mache Ameriken an, ki pral deside sou 20 septanm nan pwochen odyans lan pa Jij Lucy Kohová.

Jiri a deja dakò ke Samsung te vyole tout twa patant modèl itilite Apple la, tankou doub-tape pou rale ak rebondisman defile. Se te dezyèm fonksyon mansyone ke Samsung te itilize sou tout aparèy akize yo, e menm ak lòt patant modèl itilite, bagay yo pa t pi bon pou konpayi Koreyen an. Prèske tout aparèy vyole youn nan yo. Samsung te resevwa plis kou nan ka a nan patant konsepsyon, tankou isit la tou, dapre jiri a, li vyole tout kat. Koreyen yo kopye aparans ak layout ikon yo sou ekran an, osi byen ke aparans nan devan iPhone a.

[do action=”tip”]Patant endividyèl ke Samsung te vyole yo diskite an detay nan fen atik la.[/do]

Nan pwen sa a, Samsung te gen sèlman yon chwal ki rete nan jwèt la - reklamasyon li ke patant Apple yo te envalid. Si li te reyisi, vèdik anvan yo ta pa nesesè, ak konpayi Kalifòni an pa ta resevwa yon santim, men menm nan ka sa a jiri a bò kote Apple ak deside ke tout patant yo te valab. Samsung sèlman evite yon amann pou vyole patant konsepsyon sou de nan tablèt li yo.

Anplis de sa, Samsung tou echwe nan kontreklamasyon li yo, jiri a pa t 'jwenn ke menm yon sèl nan sis patant li yo ta dwe vyole pa Apple, e konsa Samsung pa pral resevwa nenpòt nan $ 422 milyon dola ke li te mande. Sa te di, pwochen odyans lan pwograme pou 20 septanm, epi nou sètènman pa ka konsidere dispit sa a jis ankò. Samsung te deja deklare ke li se lwen di dènye mo a. Sepandan, li ka atann tou yon entèdiksyon sou vant la nan pwodwi li yo soti nan bouch Jij Kohová.

NY Times deja pote reyaksyon tou de pati yo.

Pòtpawòl Apple, Katie Cotton:

“Nou rekonesan anvè jiri a pou sèvis yo ak tan yo te envesti nan koute istwa nou an, ke nou te eksite finalman rakonte. Yon gwo kantite prèv prezante pandan jijman an te montre ke Samsung te ale pi lwen ak kopye a pase nou te panse. Tout pwosesis ant Apple ak Samsung te sou plis pase jis rive ak lajan. Li te sou valè. Nan Apple, nou apresye orijinalite ak inovasyon epi dedye lavi nou nan kreye pi bon pwodwi yo nan mond lan. Nou kreye pwodwi sa yo plezi kliyan nou yo, pa dwe kopye pa konpetitè nou yo. Nou felisite tribinal la paske li te jwenn konduit Samsung fè entansyonèl epi paske li te voye yon mesaj klè ke vòl pa bon.”

Deklarasyon Samsung:

"Vèdik jodi a pa ta dwe pran kòm yon viktwa pou Apple, men kòm yon pèt pou kliyan Ameriken an. Li pral mennen nan mwens chwa, mwens inovasyon ak pètèt pi wo pri. Li malere ke lwa patant yo ka manipile pou bay yon konpayi yon monopoli sou yon rektang ak kwen awondi oswa yon teknoloji ke Samsung ak lòt konpetitè yo ap eseye amelyore chak jou. Kliyan yo gen dwa pou yo chwazi ak konnen sa yo ap resevwa lè yo achte yon pwodwi Samsung. Sa a se pa dènye mo a nan tribinal atravè mond lan, kèk nan yo ki deja rejte anpil nan reklamasyon Apple la. Samsung ap kontinye inove epi ofri kliyan an yon chwa."

Aparèy ki vyole patant Apple yo

Patant '381 la (rebondisman)

Patant la, ki anplis efè "rebondisman" lè itilizatè a woule desann, gen ladan tou aksyon manyen tankou trenen dokiman ak aksyon milti-manyen tankou lè l sèvi avèk de dwèt pou rale.

Aparèy ki vyole patant sa a: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaksi Ace, Galaksi apresye, Galaksi Preval, Galaksi S, Galaksi S 4G, Galaksi S II (AT&T), Galaksi S II (Debloke), Galaksi Tab, Galaksi Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Ranpli, Vibrant

Patant '915 la (yon dwèt pou woulo liv, de pou zongle ak rale)

Yon patant manyen ki diferansye ant youn ak de manyen dwèt.

Aparèy ki vyole patant sa a: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Ekspozisyon 4G, Fascinate, Galaksi apresye, Galaksi Preval, Galaksi S, Galaksi S 4G, Galaksi S II (AT&T), Galaksi S II (T-Mobile), Galaksi S II (Debloke) , Galaksi Tab, Galaksi Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transfòme, Vibrant

Patant '163 la (tape pou rale)

Yon patant doub-tap ki rale ak santre diferan pati nan yon paj wèb, foto oswa dokiman.

Aparèy ki vyole patant sa a: Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaksi S, Galaksi S 4G, Galaksi S II (AT&T), Galaksi S II (T-Mobile), Galaksi S II (Debloke), Galaksi Tab, Galaksi Tab 10.1, pénétrer 4G, hipnotize, ranplir

Patant D '677

Yon patant pyès ki nan konpitè ki gen rapò ak aparans nan devan aparèy la, nan ka sa a iPhone a.

Aparèy ki vyole patant sa a: Epic 4G, Fascinate, Galaksi S, Galaksi S Showcase, Galaksi S II (AT&T), Galaksi S II (T-Mobile), Galaksi S II (Debloke), Galaksi S II Skyrocket, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Patant D '087

Menm jan ak D '677, patant sa a kouvri deskripsyon jeneral ak konsepsyon iPhone a (kwen awondi, elatriye).

Aparèy ki vyole patant sa a: Galaksi, Galaksi S 4G, Vibran

Patant D '305

Patant ki gen rapò ak layout ak konsepsyon ikon kare awondi.

Aparèy ki vyole patant sa a: Captive, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Fasine, Galaksi apresye, Galaksi S, Galaksi S Showcase, Galaksi S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Patant D '889

Sèl patant ke Apple pa gen siksè ak ki gen rapò ak konsepsyon endistriyèl iPad a. Dapre jiri a, ni Wi-Fi a ni vèsyon 4G LTE Galaksi Tab 10.1 la vyole li.

Sous: TheVerge.com, ArsTechnica.com, CNet.com
.