Fèmen anons
Nouvèl

Steve Jobs - ekstrè nan liv III.

Libor Kubín
15

Chè lektè yo, Jablíčkář yon lòt fwa ankò pote ou yon echantiyon final san konte, konplè, nan chapit 32 ki soti nan liv biografik Steve Jobs kap vini an. Li pral lage nan Repiblik Tchekoslovaki nan dat 15 novanm 11. Ou ka jwenn li kounye a kòmande davans pou yon pri rabè 420 CZK.

Zanmi Pixar

… ak lènmi tou

Lavi a nan yon pinèz

Lè Apple devlope iMac a, Jobs te ale ak Jony Ive pou montre li bay moun nan estidyo Pixar la. Li te kwè ke machin nan te gen yon nati nana epi li ta sètènman enpresyone créateur yo nan Buzz Rocket ak Woody, epi li te renmen ke tou de Ive ak John Lasseter te gen yon talan pou jwe konbine atizay ak teknoloji.

Pixar te yon refij pou Travay lè bagay yo te vin twòp pou li nan Cupertino. Nan Apple, manadjè yo te souvan fatige ak chimerik, ak Jobs te tou yon ti jan temèt ak moun yo te itilize yo dwe nève sou li paske yo pa janm konnen ki jan li te fè. Nan Pixar, nan lòt men an, tout moun te pi kalm, pi janti ak plis souri, tou de youn ak lòt ak travay. Nan lòt mo, atmosfè a nan espas travay la te toujou detèmine pa pi wo a - nan Apple Jobs ak nan Pixar Lasseter.

Jobs te renmen jwe fim nan ak antouzyasm aprann maji òdinatè, gras a ki, pou egzanp, reyon limyè solèy la refrakte nan gout lapli oswa lam zèb balanse nan van an. Isit la, sepandan, li te kapab kite ale nan dezi a gen tout bagay anba kontwòl absoli li. Li te nan Pixar ke li te aprann kite lòt moun lib devlope potansyèl kreyatif yo epi yo dwe gide pa yo. Li te sitou paske li te renmen Lasseter, yon atis sibtil ki, tankou Ive, te kapab fè soti pi bon an nan Travay.

Wòl prensipal Jobs nan Pixar se negosyasyon, yon domèn kote li te kapab konplètman egzèse zèl natirèl li. Pa lontan apre kree la Istwa jwèt te rankontre ak Jeffrey Katzenberg, ki te kite Disney an ete 1994 pou fè ekip ak Steven Spielberg ak David Geffen pou fòme yon nouvo estidyo, DreamWorks SKG. Jobs te kwè ke ekip li a nan Pixar te konfye Katzenberg ak plan pou nouvo fim nan pandan li te toujou nan Disney. Lavi yon pinèz e ke DreamWorks te vòlè lide yo pou yon fim anime sou ensèk epi li te fè yon fim soti nan li Antz (foumi Z): "Lè Jeffrey te toujou anime nan Disney, nou te pale avè l sou lide nou pou Lavi a nan yon pinèz,” di Jobs. “Nan swasant ane istwa fim anime, pèsonn pa t panse fè yon fim sou ensèk—eksepte Lasseter. Se te youn nan lide briyan li yo. Apre sa, Jeffrey toudenkou kite Disney, te fonde DreamWorks, ak pa chans te gen yon lide pou yon fim anime - oops! - sou ensèk yo. Epi li te pran pòz li pa t janm tande pale de lide nou an. Li bay manti. Li bay manti epi li pa menm ront.'

Sepandan, li pa t 'konsa. Istwa reyèl la se yon ti jan pi enteresan. Katzenberg, pandan ke yo te nan Disney, pa t 'reyèlman tande pale de lide Pixar a pou Lavi a nan yon pinèz. Men, lè li te ale pou kòmanse DreamWorks, li te rete an kontak ak Lasseter, epi yo ta rele youn ak lòt, jis pou yo di yon bagay tankou, "Hey, monchè, kòman lavi a prale, ki sa w ap toujou fè?" lè Lasseter te nan estidyo yo nan Inivèsèl, kote DreamWorks te tou tal filme, li te rele Katzenberg e li te rankontre ak plizyè lòt kòlèg. Lè Katzenberg te mande sa yo te planifye apre, Lasseter te di l '. "Nou te eksplike li Lavi a nan yon pinèz, ak yon foumi ki mete lòt ensèk ansanm ak anboche yon gwoup sirk pis pou defèt krikèt avid yo,” Lasseter sonje. "Mwen ta dwe fè plis atansyon. Jeffrey te kontinye mande lè nou te vle lage li.'

Lasseter te vin konsène lè li te tande byen bonè nan ane 1996 ke DreamWorks t ap devlope pwòp fim foumi anime ak òdinatè. Li rele Katzenberg epi li mande l kareman. Katzenberg te ri ak squirmed maladroiteman, mande Lasseter kote li te tande pale de sa. Lasseter mande ankò, ak Katzenberg te deja konsede koulè a. "Ki jan ou ta ka fè sa?"

"Nou te gen lide sa a pou yon tan long," te reklame Katzenberg, ki moun ki te di ke yo te mennen nan lide a pa direktè DreamWorks 'devlòpman.

"Mwen pa kwè li," Lasseter reponn.

Katzenberg admèt sa Foumi Z li te fè akòz ansyen kòlèg Disney. Premye gwo fim DreamWorks te Prens peyi Lejip la, ki te pwograme pou kree nan Jou Aksyon de Gras 1998, epi li te sezi aprann ke Disney te planifye kree Pixar la. Lavi yon pinèz. Se poutèt sa li te fini byen vit Foumi Z, pou jwenn Disney chanje dat kree a Lavi yon pinèz.

"Fut ou," Lasseter, ki nòmalman pa janm pale konsa, soulaje tèt li. Apre sa, li pa t 'pale ak Katzenberg pandan trèz ane.

Travay te fache. Apre sa, li te bay emosyon li byen lwen plis ekspè pase Lasseter. Li te rele Katzenberg nan telefòn epi li te kòmanse rele sou li. Katzenberg te fè l 'yon òf: li ta retade pwodiksyon an Foumi Z, lè Travay ak Disney deplase kree la Lavi yon pinèz pou ke li pa konfli ak Prens peyi Lejip la. "Se te yon chantaj san wont, e mwen pa t ale ak li," Jobs sonje. Li te di Katzenberg ke Disney pa ta chanje dat kree a nenpòt ki pri.

"Men, li te kapab," Katzenberg reponn. "Ou ka fè tou sa ou vle. Epi ou te anseye m 'tou!" Li te di ke lè Pixar te prèske fayit, li te vin sekou a ak yon kontra Istwa jwèt. "Mwen te sèl ki pa kite ou pandye, epi kounye a ou pral kite yo sèvi ak ou kont mwen Li sijere ke si Jobs te vle, li te kapab tou senpleman ralanti pwodiksyon an." Lavi yon pinèz epi pa di anyen ak estidyo Disney. Ak Katzenberg Lè sa a, reta Foumi Z. "Bliye li," Jobs te di.

Men, Katzenberg te sou cheval. Li te klè ke Eisner ak Disney te itilize fim nan Pixar pou tire revanj sou li pou kite Disney yo kòmanse yon estidyo rival li. "Prens peyi Lejip la "se te premye bagay nou te fè, epi yo fè espre mete yon bagay pwòp yo nan jou kree nou an jis pou fè nou fache," li te di. "Men, mwen te wè li tankou wa lyon an: si ou mete men ou nan kaj li epi manyen m ', ou pral regrèt sa."

Pa gen okenn kote yo fè bak, e de fim ki sanble sou ensèk yo te eksite enterè medya san parèy. Disney te eseye silans Jobs, kwè ke brase rivalite ta sèlman sèvi kòm piblisite pou Foumi Z, men Jobs pa t 'yon moun ki fasil gagged. "Mechan yo pa anjeneral genyen," li te di nan yon entèvyou ak Los Angeles Times. Terry Press, ekspè maketing ki enjenyeu DreamWorks te sijere, "Steve Jobs ta dwe pran yon grenn."

Foumi Z kree nan kòmansman mwa oktòb 1998. Se pa t 'yon fim move. Foumi nevrotik la, k ap viv nan yon sosyete konfòme ak anvi eksprime endividyèlman l ', te vwa pa Woody Allen. "Sa a se yon komedyen Woody Allen, kalite Woody Allen pa fè ankò," li te ekri. Tan. Fim nan fè 91 milyon dola nan Amerik ak 172 milyon atravè lemond.

Lavi a nan yon pinèz li te rive sis semèn pita pase okòmansman te planifye. Li te gen yon script plis naratif ki vire fab Esop la sou foumi a ak krikèt la sou tèt li, epi li te tou te fè ak plis konpetans teknik, ki pèmèt telespektatè yo jwi, pou egzanp, opinyon detaye sou sari a nan pèspektiv foumi a. Tan te fè lwanj li: "Sineaste yo te fè yon travay estrawòdinè pou kreye domèn payi, fèy, zèb, ak labirent ki te peple pa plizyè douzèn bèt lèd, fache, ak bèl ke yon fim DreamWorks santi tankou yon teyat radyo akote travay yo. ," te ekri kritik Richard Corliss. Ak nan biwo bwat la, fim nan tou te fè pi bon pase Foumi Z – 163 milyon Ozetazini ak 363 milyon atravè lemond. (Li bat mwen Prens peyi Lejip la. )

Kèk ane apre, Katzenberg te rankontre Jobs pa chans e li te eseye patch bagay yo ant yo. Li te ensiste ke lè li te nan Disney, li pa janm tande pale de lide yo pou Lavi a nan yon pinèz, epi si li te fè, kontra li ak Disney ta pèmèt li pataje nan pwofi yo, kidonk li pa ta bay manti sou yon bagay konsa. Jobs leve men l pou li. Katzenberg te di: "Mwen te mande w pou w deplase dat kreyasyon an epi ou te refize, kidonk ou pa ka sezi ke mwen te defann pitit mwen an. Li te raple Jobs souke tèt li ke li te konprann. Sepandan, pita Jobs te di ke li pa janm vrèman padone Katzenberg:

"Fim nou an te bat fim li nan bwat la. Li te tounen byen? Non, li pa t ', paske kounye a moun yo ap gade tout moun nan Hollywood toudenkou fè fim ensèk. Li wete lide orijinal Jan an, e sa pa ka ranplase. Li te lakòz anpil domaj ke mwen pa t 'kapab fè li konfyans ankò, menm lè li te vle rezoud li. Li te vin jwenn mwen apre siksè Shrek la epi li te di, 'Mwen te chanje. Mwen se yon moun diferan. Finalman m ap viv anpè ak tèt mwen,' ak kalite istwa san sans. Mwen te tankou, ban mwen yon ti repo, Jeffrey. Li travay di, men konnen moralite li, mwen jis pa ka kontan ke yon moun konsa gen siksè nan mond sa a. Yo bay manti anpil nan Hollywood. Se yon mond etranj. Moun sa yo bay manti paske yo nan yon endistri kote pa gen responsablite pou travay. Okenn. Epi se konsa yo jwenn lwen ak li.''

Pi enpòtan pase defèt Foumi Z - pandan ke li te yon revanj enteresan - te ke Pixar te montre li pa t 'yon sèl-frape mèvèy. Lavi a nan yon pinèz touche osi byen ke Istwa jwèt, ki pwouve Pixar ke premye siksè yo pa t jis yon chans. "Sendwòm nan dezyèm pwodwi se yon klasik nan biznis," Jobs pita te di. Li soti nan pa konprann poukisa premye pwodwi ou a te yon siksè konsa. "Mwen te fè eksperyans li nan Apple. Apre sa, mwen te panse nan tèt mwen: Si nou ka fè dezyèm fim nan, Lè sa a, nou te fè li."

"Pwòp fim Steve a"

Jwèt Istwa II, ki te premye premye nan Novanm 1999, se te yon sukse menm pi gwo, li te genyen 246 milyon dola nan Etazini ak 485 milyon dola atravè lemond. Siksè Pixar te definitivman konfime, e li te tan yo kòmanse bati yon katye jeneral reprezantan. Jiska kounye a, Pixar te opere nan yon cannery abandone nan Emeryville San Francisco a, yon distri endistriyèl ant Berkeley ak Oakland, jis pi lwen pase Bay Bridge la. Yo te fè ansyen bilding lan demoli, epi Jobs te komisyone Peter Bohlin, achitèk magazen Apple yo, pou konstwi yon nouvo bilding sou teren an sèz ekta.

Natirèlman, Jobs te enterese anpil nan tout aspè nan nouvo bilding lan, soti nan konsepsyon an jeneral rive nan pi piti detay konsènan materyèl ak teknoloji konstriksyon. "Steve te kwè ke bon kalite bilding te kapab fè gwo bagay pou kilti," di Pixar prezidan Ed Catmull. Jobs te sipèvize tout pwosesis bilding lan tankou si li te yon direktè ki te mete pwòp swe ak dlo nan je nan chak sèn nan fim li a. "Bilding Pixar la te yon kalite fim pwòp Steve a," di Lasseter.

Okòmansman, Lasseter te vle bati yon estidyo tradisyonèl Hollywood ak bilding separe pou diferan rezon ak bengalo pou ekipaj travay la. Men, moun ki soti nan Disney te di yo pa t renmen nouvo kanpis yo paske li te santi yo izole, epi Jobs te dakò. Li te deside ale nan ekstrèm opoze a epi bati yon sèl gwo bilding nan mitan an ak yon atrium ki ta ede moun rankontre.

Malgre li te yon veteran chevronn nan mond dijital la, oswa petèt paske li te konnen byen ki jan mond sa a ka izole moun fasil, Jobs te kwè trè fò nan pouvwa a nan reyinyon fas-a-fas ak tranzaksyon ak moun. "Nan laj entènèt jodi a, nou tante panse ke lide yo ka devlope nan iChat ak imèl," li te di. "Sa se yon hit. Lide soti nan reyinyon espontane, nan konvèsasyon o aza. Ou kouri sou yon moun, ou mande yo sa yo ap fè, ou di 'wow' epi nan yon ti tan tout kalite lide ap toubiyon nan tèt ou."

Se konsa, li te vle bilding nan Pixar ankouraje rankont chans sa yo ak kolaborasyon san planifye. "Si bilding lan pa sipòte sa a, w ap anpeche tèt ou nan anpil opòtinite pou inovasyon ak lide briyan ki rive pa chans," li te di. "Se konsa, nou te fèt yon bilding ki fòse moun yo soti nan biwo yo, mache nan atrium la, ak rankontre lòt moun yo pa ta ka rankontre otreman Tout pòt prensipal yo, eskalye yo ak koridò yo te mennen nan atrium la, te gen kafe." gen wè soti nan fenèt yo nan sal la konferans, ki te konpoze de yon gwo, oditoryòm sis-san-syèj ak de chanm pwojeksyon ki pi piti, ki soti nan ki te gen tou aksè nan atrium la. "Teyori Steve a te travay depi premye jou," sonje Lasseter. "Mwen te rankontre moun mwen pa t 'wè nan mwa. Mwen pa janm wè yon bilding ki ankouraje kolaborasyon ak kreyativite tankou sa a.”

Travay menm te ale byen lwen pou deside ke bilding lan ta gen sèlman de twalèt jeyan ak twalèt, youn pou chak sèks, tou ki konekte pa yon atrium. "Vizyon li te reyèlman trè fò, li te absoliman konvenki nan lide l '," sonje egzekitif Pixar Pam Kerwin. “Gen kèk nan nou te santi li t ap twò lwen. Pa egzanp, yon fanm ansent te deklare ke yo pa t 'kapab fòse li ale nan twalèt la pandan dis minit. Te gen yon gwo batay sou li.” Epi se te youn nan moman yo lè Lasseter ak Jobs pa t dakò. Se konsa, yo te fè yon konpwomi: twalèt doub ta dwe sou tou de etaj sou chak bò nan atrium la.

Travès asye bilding lan te dwe vizib, kidonk Jobs te analize echantiyon nan men kontraktè atravè Etazini yo, li te mande ki koulè ak teksti ki ta pi bon pou yo. Finalman, li te chwazi yon faktori nan Arkansas, li te komisyone yo fè asye ki gen koulè klè ak asire ke travès yo pa t 'rache ak dent pandan anbake. Li te tou ensiste pou yo boulonnen ansanm, pa soude. "Yo te fè bèl asye pur," li sonje. "Lè travayè yo t ap chaje travès yo nan wikenn nan, yo envite fanmi yo pou yo gade l."

Kote reyinyon ki pi etranj nan katye jeneral Pixar te Lounge of Love. Lè youn nan animatè yo te deplase nan biwo li, li te jwenn yon ti pòt dèyè. Li ouvri li pou l wè yon ti pasaj ki ba ki mennen nan yon chanm ki gen mi fèblan ki te bay aksè nan sistèm èkondisyone a. Moun nan kesyon an te fè chanm sa a pwòp, li dekore li ak limyè Nwèl ak lanp lav ak kòlèg li yo epi founi fotèy ak twal enprime bèt, kousen ak ponpon, yon tab bwason ki pliye, yon bar byen ranpli ak napkin enprime ak Love Lounge. Yon kamera videyo enstale nan pasaj la pèmèt anplwaye yo kontwole ki moun ki t ap apwoche.

Lasseter ak Jobs te pote envite enpòtan isit la, ki te toujou mande si yo ta siyen miray la isit la. Te gen siyati Michael Eisner, Roy Disney, Tim Allen oswa Randy Newman. Jobs te renmen li isit la, men paske li pa t 'bwe, li pafwa refere yo bay sal la kòm Sal Meditasyon an. Li te di muto a te okoumansman de "salon" li menm ak Daniel Kottke te genyen nan Reed, sèlman san LSD la.

Divòs

Nan temwayaj devan yon komite Sena an fevriye 2002, Michael Eisner te atake anons Jobs te fè pou iTunes yo. "Nou gen konpayi òdinatè isit la ki gen anons plen paj ak tablo afichaj ki di: Telechaje, melanje, boule, "li te deklare. "Sa vle di, yo ankouraje ak ankouraje vòl pa nenpòt moun ki achte òdinatè yo."

Sa a pa t 'yon remak trè entelijan, kòm li implique ke Eisner pa t' konprann prensip la nan iTunes. Ak Jobs, byen konprann, boule tèt li, ki Eisner te kapab prevwa. Epi sa pa t entelijan tou, paske Pixar ak Disney jis te revele katriyèm fim yo Monstr Inc. (Monstr Inc), ki byento te pwouve yo gen plis siksè pase fim anvan yo, grossing $ 525 milyon dola atravè lemond. Kontra a ant Pixar ak estidyo Disney a te sou yo dwe pwolonje, ak Eisner sètènman pa t 'ede li lè li piblikman andije patnè li nan fason sa a nan Sena Ameriken an. Jobs te tèlman boulvèse ke li imedyatman rele youn nan ekzekitif yo soti nan Disney soulaje tèt li. "Èske w konnen sa Michael jis fè m '?"

Eisner ak Jobs te soti nan diferan orijin, yo chak soti nan yon kwen diferan nan Amerik la. Sepandan, yo te sanble nan volonte fò yo epi yo pa gen anpil volonte pou konpwomi. Yo tou de te vle fè bon jan kalite bagay, ki pou yo te vle di kerese detay yo epi yo pa karese kritik yo. Lè w ap gade Eisner monte tren Wild Kingdom la plizyè fwa, lè w ap chèche konnen ki jan pou w fè woulib la pi byen toujou, se tankou w ap gade Steve Jobs k ap jwe ak koòdone iPod la epi reflechi sou fason pou w ka vin pi senp. Nan lòt men an, gade yo kominike avèk moun pa t 'prèske kòm relèvman.

Tou de yo te kapab afime tèt yo, men yo pa t renmen fè bak, ki plis pase yon fwa, lè yo te antre nan youn ak lòt, te lakòz yon toufe nan espas travay la. Nan chak diskisyon yo youn akize lòt pou bay manti. Men, ni Eisner ni Jobs te kwè ke yo te kapab aprann anyen nan men lòt la, ni yo pa janm panse yo montre lòt la yon minimòm de respè ak omwen pretann gen yon bagay yo aprann. Travay blame Eisner:

“Pati ki pi mal la, mwen panse, se ke Pixar te fè reviv biznis Disney a, fè yon gwo fim apre lòt, pandan y ap Disney anjandre flop apre flop. Ou ta panse tèt Disney ta vle konnen ki jan Pixar pwobableman fè li. Men, li te vizite Pixar pou yon total de èdtan ak yon mwatye nan ven ane yo nan relasyon nou an, jis pou ban nou yon diskou felisitasyon. Li pa t pran swen, li pa t janm kirye. E sa etone m. Kiryozite trè enpòtan."

Sa te twò grosye. Eisner te rete nan Pixar yon ti tan ankò, Travay pa te prezan pou kèk nan vizit li yo. Sepandan, li te vre ke li pa te montre anpil enterè nan teknoloji oswa travay atistik nan estidyo a. Kontrèman ak li, Jobs te konsakre anpil tan pou jwenn yon bagay nan men jesyon Disney.

Koud ki genyen ant Eisner ak Jobs te kòmanse nan sezon lete an 2002. Jobs te toujou admire lespri kreyatif gwo Walt Disney a ak lefèt ke konpayi Disney a te opere pou plizyè jenerasyon. Li te wè Roy neve Walt kòm reyalizasyon eritaj istorik tonton li a ak filozofi lavi. Roy te toujou nan tèt Disney estidyo a, malgre lefèt ke li menm ak Eisner pa te prèske menm jan ak anvan, epi Jobs te endike l ke Pixar pa ta renouvle kontra li ak Disney si Eisner te rete nan tèt la.

Roy Disney ak Stanley Gold, asosye pwòch li nan jesyon estidyo a, te kòmanse avèti lòt ekzekitif sou pwoblèm nan ak Pixar. Nan mwa Out 2002, sa te pouse Eisner ekri yon imèl bay jesyon kote li pa t pran napkin. Li te konvenki ke Pixar ta evantyèlman renouvle kontra a, an pati paske Disney te gen dwa pou fim Pixar yo ak kredi yo te deja fè. Anplis de sa, Disney pral nan yon pi bon pozisyon pou negosye yon ane depi kounye a paske Pixar pral lage nouvo fim yo Jwenn Nemo (Jwenn Nemo). "Yè nou te gade nouvo fim Pixar la pou yon dezyèm fwa Jwenn nmo, ki gen pou premye Me pwochen an, "li te ekri. "Se pral yon gwo chèk reyalite pou mesye sa yo. Li trè bon, men okenn kote tou pre kòm bon jan dènye fim yo. Men, nan kou, yo santi li se yon bèl bagay Los Angeles Times ak travay fache. Epi dezyenmman, li te mal, trè mal.

Fim anime Jwenn nmo te vin pi gwo frape Pixar a (ak Disney a) jiska dat e li te depase Sou entènèt jwèt lyon wa a e li te vin fim nan anime ki gen plis siksè nan listwa. Li te ranmase $ 340 milyon dola domestik ak yon respektab $ 868 milyon dola atravè lemond. An 2010, li te vin tou DVD ki pi popilè nan tout tan - ak 40 milyon kopi vann - e li te vin sijè a nan parcours popilè nan pak Disney. Anplis de sa, se te yon moso atizay parfe fabrike ak enpresyonan ki te genyen prim Akademi an pou pi bon karakteristik anime. "Mwen vrèman renmen fim nan paske li se sou pran risk ak aprann kite moun nou renmen yo pran risk," di Jobs. Siksè fim nan te vle di 183 milyon dola pou kès Pixar a, ki kounye a te gen yon bèl 521 milyon dola pou règleman final la ak Disney.

Yon ti tan apre fini Nema Travay te fè òf Eisner a se konsa yon sèl-side ke li te absoliman klè ke li te rejte. Olye pou yo divize revni 50:50, jan kontra ki deja egziste a te mande, Jobs te pwopoze ke Pixar ta dwe pwopriyetè konplè ak eksklizif nan fim yo, peye Disney sèlman sèt pousan ak yon mwatye pou distribisyon. Ak de dènye fim yo - yo te jis ap travay sou sinema yo Incredibles yo a Machin – ki gen ladan karaktè prensipal yo pral deja sijè a nouvo akò a.

Men, Eisner te gen yon gwo kat trump nan men l '. Menm si Pixar pa renouvle kontra a, Disney gen dwa fè yon fen Istwa jwèt ak lòt fim ki fèt pa Pixar, epi li gen dwa pou ewo yo, soti nan Woody Nemo, osi byen ke Mickey Mouse ak Donald Duck. Eisner te deja planifye - oswa menase - ke animatè Disney ta kreye Jwèt Istwa III, paske Pixar pa t 'vle fè li. "Si ou gade nan sa konpayi an te fè, pou egzanp, Cinderella II, jis leve zèpòl, "Jobs te di.

Eisner te reyisi fè Roy Disney demisyone kòm prezidan an Novanm 2003, men ajitasyon an pa t fini la. Disney te ekri yon lèt louvri. "Konpayi an te pèdi sant gravite li yo, enèji kreyatif li yo, li te jete eritaj li yo," li te ekri. Nan litani swadizan echèk Eisner a, sepandan, li pa t 'mansyone bati yon relasyon anpil pitit pitit ak Pixar. Travay te deside nan pwen sa a ke li pa vle travay ak Eisner ankò. Nan mwa janvye 2004, li te anonse piblikman ke li te kraze negosyasyon ak estidyo Disney.

Kòm yon règ, Jobs te pran prekosyon pou pa kite piblik la wè opinyon fò l 'yo, ke li te pataje sèlman ak zanmi l' alantou tab la kwizin nan Palo Alto. Men fwa sa a li pa t kenbe. Nan yon konferans pou laprès li te rele, li te di repòtè yo ke pandan Pixar te pwodwi frape, animatè Disney yo te fè yon "dezòd anbarasan Li te refere a kòmantè Eisner a ke fim Pixar yo se biznis kreyatif Disney a." “Reyalite a se ke nou te travay trè ti kras ak Disney sou yon nivo kreyatif nan dènye ane yo. Ou ka konpare kalite kreyatif fim nou yo ak kalite kreyatif twa dènye fim Disney yo epi jwenn yon foto sou kreyativite konpayi sa a pou tèt ou gwo trase pou odyans, ki moun ki te ale nan sinema a wè fim Disney. "Nou kwè ke Pixar se kounye a mak ki pi pwisan ak rekonèt nan animasyon Lè Jobs te mande pou atansyon, Roy Disney reponn, "Lè sòsyè a mechan mouri, nou pral ansanm ankò."

John Lasseter te laperèz lè yo te panse kraze ak Disney. "Mwen te enkyete pou pitit mwen yo. Ki sa yo pral fè ak pèsonaj nou te kreye yo?” li te sonje. "Se te tankou yon ponya te mete nan kè mwen." Li te kriye pandan l te rasanble ekip li a nan sal konferans Pixar la, dlo te koule nan je l pandan li t ap pale de uitsan anplwaye Pixar yo te rasanble nan atrium la. "Se tankou bay timoun ou renmen anpil yo pou adopsyon bay moun ki te kondane pou abi sou timoun. Li te eksplike poukisa li te nesesè yo separe ak Disney ak asire tout moun ke Pixar ta kontinye ak gen siksè. "Li te gen yon gwo pouvwa konvenk," te di Jacob, yon enjenyè Pixar depi lontan. "Nou tout toudenkou kwè ke kèlkeswa sa ki te pase, Pixar ta pwospere."

Bob Iger, prezidan konpayi Disney a, te oblije antre epi bese konsekans posib pawòl Jobs yo. Li te menm pèsepsyon ak reyalis kòm moun ki bò kote l 'yo te elokans. Li te soti nan yon background nan televizyon - anvan yo te akeri pa Disney an 1996, li te prezidan Rezo ABC. Li te yon manadjè ki kapab, men li te gen yon je pou talan tou, yon konpreyansyon sou moun ak yon sans sitiyasyon an, epi li te konnen ki jan yo kenbe trankil lè sa nesesè. Kontrèman ak Eisner ak Jobs, li te kalm ak anpil disipline, ki te ede l 'fè fas ak moun ki gen ego gonfle. "Steve sezi moun lè li te anonse ke li te fini ak nou," pita Iger te raple. "Nou te antre nan mòd kriz e mwen te eseye regle tout bagay."

Eisner te dirije Disney pou dis ane anpil pitit pitit. Prezidan konpayi an te Frank Wells. Wells te libere Eisner de anpil responsablite administratif, kidonk Eisner te kapab travay sou sijesyon li yo, anjeneral ki gen anpil valè e souvan klere tou, pou amelyore chak fim, atraksyon pak Disney, pwojè televizyon, oswa anpil lòt bagay. Men, lè Wells te mouri nan yon aksidan elikoptè an 1994, Eisner pa t 'kapab jwenn yon pi bon manadjè. Katzenberg te mande pòs Wells, se poutèt sa Eisner te debarase m de li. An 1995, Michael Ovitz te vin prezidan, men se pa t yon desizyon trè kontan e Ovitz te kite apre mwens pase dezan. Travay pita kòmantè jan sa a:

"Pandan dis premye ane yo nan pozisyon nan direktè egzekitif, Eisner te fè yon travay onèt. Men, li te fè yon travay pòv pou dis dènye ane yo. Ak chanjman sa a te vini lè Frank Wells te mouri. Eisner se yon nèg kreyatif. Li gen bon lide. Se konsa, pandan Frank te pran swen zafè operasyon yo, Eisner te kapab vole soti nan pwojè an pwojè tankou yon bourdon, amelyore yo ak opinyon li. Men, li pa t bon kòm manadjè, kidonk lè li te oblije okipe trafik, li te move. Pa gen moun ki te renmen travay pou li. Li pa te gen okenn otorite. Li te gen yon gwoup planifikasyon estratejik ki te tankou Gestapo a, ou pa t 'kapab depanse yon pyès lajan san yo pa sanksyone. Malgre ke mwen te separe ak li, mwen dwe rekonèt reyalizasyon li te reyalize nan premye dis ane li yo. Mwen te renmen yon sèten pati nan pèsonalite li. Pafwa li se yon konpayon plezi - bèl, rapid-enjenyeu, éspirituèl. Men, li tou gen yon bò pi fonse, lè ego li vin pi bon nan li. Okòmansman, li te konpòte l san patipri e avèk sans, men pandan dis ane sa yo mwen te vin konnen l nan pi mal la tou.'

Pi gwo pwoblèm Eisner an 2004 se te ke li pa t 'kapab wè dezòd la nan depatman an animasyon. De dènye fim yo, Treasure planèt a Frè lous, ni jistis eritaj Disney a, ni yo pa fè anpil byen nan bwat la. An menm tan an, fim anime siksè yo te san lavi sosyete a, yo te baz pou atraksyon pak tèm, jwèt timoun yo ak pwogram televizyon popilè. Istwa jwèt te gen yon fen, montre nan te kreye dapre li Disney sou glas, mizik la Istwa jwèt, ki te jwe sou bato kwazyè Disney yo, te prezante tou yon videyo espesyal ak Buzz the Rocketeer, yon CD nan istwa fe, de jwèt videyo ak plizyè douzèn jwèt ki te vann yon total konbine apeprè 25 milyon dola, yon koleksyon rad ak nèf atraksyon diferan nan Disney pak tèm. Treasure planèt sepandan, sa pa t 'ka a.

"Michael pa t 'konprann ke pwoblèm Disney nan animasyon yo te reyèlman egi," Iger pita eksplike. "Epi sa te reflete tou nan fason li te fè fas ak Pixar. Li te santi ke li pa t 'bezwen Pixar, byenke se te egzak opoze a." Anplis, Eisner te renmen negosye anpil ak te rayi konpwomi, ki konprann ki te konfli ak Jobs, paske li te soti nan menm farin lan. "Chak negosyasyon mande kèk konpwomi," di Iger. "Epi okenn nan de sa yo se egzakteman yon mèt nan konpwomi."

Chemen soti nan enpas la te rive yon samdi swa nan mwa mas 2005, lè Iger te resevwa yon apèl nan men Senatè George Mitchell epòk ak plizyè lòt manm konsèy Disney. Yo te di l 'yo ta ranplase Eisner kòm CEO nan kèk mwa. Lè Iger leve nan denmen maten, li rele pitit fi li yo ak Lè sa a, Steve Jobsov bay John Lasseter epi li te di yo trè klè ke li apresye Pixar epi li te vle fè yon kontra. Travay te kontan anpil. Li te renmen Iger ak nan yon pwen menm dekouvri ke yo te gen yon ti kras an komen paske yon sèl fwa mennaj Jobs Jennifer Egan te viv ak madanm Iger nan inivèsite.

Ete sa a, anvan Iger te pran plas ofisyèlman, li te gen yon reyinyon jijman ak Jobs. Apple te sou soti ak yon iPod ki te kapab jwe videyo anplis mizik. Pou yo ka vann li, li te dwe prezante sou televizyon, ak Jobs pa t 'vle twòp konnen sou li paske li te vle li rete yon sekrè jiskaske li devwale li tèt li sou sèn nan evènman an lansman. De seri televizyon Ameriken ki gen plis siksè, Menager dezespere a Pèdi, ki posede pa ABC, sipèvize pa Iger soti nan Disney. Iger, ki te gen plizyè iPod tèt li e ki te itilize yo depi byen bonè nan maten cho pou travay byen ta nan mitan lannwit, imedyatman wè sa li te kapab fè pou montre iPod a sou televizyon e li te ofri de seri ABC ki pi popilè. "Nou te kòmanse pale sou li nan yon semèn, li pa t egzakteman fasil," Iger sonje. "Men, li te enpòtan paske Steve te rive wè fason mwen travay ak paske li te rive montre tout moun ke Disney te kapab travay ak Steve."

Pou selebre lansman nouvo iPod la, Jobs te lwe yon teyat nan San José e li te envite Iger pou l vin envite l e yon sipriz sekrè nan fen. "Mwen pa t janm ale nan youn nan prezantasyon li yo, kidonk mwen pa te gen okenn lide ki jan gwo yon evènman li te," Iger sonje. "Se te yon zouti reyèl pou relasyon nou an. Li te wè ke mwen te yon fanatik teknoloji modèn e ke mwen te vle pran kèk risk." Jobs te fè pèfòmans abityèl virtuozite li, ki montre odyans lan tout karakteristik ak fonksyon nouvo iPod la pou tout moun te kapab wè ke li te " youn nan pi bon bagay nou te janm fè ”, epi tou ki jan magazen iTunes la pral kounye a ofri tou videyo mizik ak fim kout. Lè sa a, jan li te abitid li, li te konkli nan di, "Epi yon lòt bagay ..." iPod a pral vann seri televizyon. Te gen yon gwo wonn nan aplodisman. Li te mansyone ke de seri ki pi popilè yo te pwodwi pa ABC. "Epi kiyès ki posede ABC? Disney! Mwen konnen moun sa yo, "li te aplodi.

Lè Iger te monte sèn nan, li te sanble dekontrakte tankou Jobs. "Youn nan bagay sa yo Steve ak mwen vrèman renmen sou sa a se konbinezon an nan teknoloji etonan ak kontni etonan," li te di. "Mwen kontan isit la anonse ekspansyon relasyon nou ak Apple," li te ajoute, apre yon bon poz, li ajoute, "Pa ak Pixar, men ak Apple."

Sepandan, li te klè nan anbrase cho yo ke Pixar ak Disney ta kapab travay ansanm ankò. "Se konsa mwen anvizaje lidèchip mwen - renmen, pa lagè," di Iger. "Nou te goumen ak Roy Disney, ak Comcast, ak Apple ak Pixar. Mwen te vle rezoud tout bagay, espesyalman ak Pixar. Bò kote l 'te Eisner, dènye kòm direktè egzekitif. Selebrasyon an enkli abityèl gwo parad Disney nan Main Street. Nan fè sa, Iger reyalize ke karaktè yo sèlman nan parad la ki te kreye nan dis dènye ane yo te moun ki soti nan Pixar. "Anpoul limyè a te etenn," li sonje. "Mwen te kanpe bò kote Michael, men mwen te kenbe li pou tèt mwen paske li ta defi fason li te dirije animasyon pou dis ane. Apre dizan Sou entènèt jwèt lyon wa a, Download jwèt Bote ak bèt la a Aladin swiv pa dis ane pa gen anyen.'

Iger te retounen nan Burbank, kote li te fè yon analiz finansye e li te jwenn, pami lòt bagay, ke divizyon fim anime te soufri nan deseni ki sot pase a. Nan premye reyinyon li kòm CEO, li te prezante rezilta analiz li yo bay konsèy la, ki gen manm yo te konprann byen fache ke yo pa janm te di anyen nan kalite sa a. "Kòm animasyon ap pwospere, se konsa tout konpayi nou an," Iger te di. "Yon fim anime siksè se tankou yon gwo vag ki kouvri tout sektè nan biznis nou an - soti nan pèsonaj nan parad nan mizik, pak tèm, jwèt videyo, televizyon, entènèt la e menm jwèt timoun yo. Si nou pa fè vag sa yo, konpayi an p ap pwospere.” Li te prezante yo plizyè opsyon. Swa kenbe jesyon aktyèl la nan divizyon fim anime, ki, dapre li, pa t ap travay, oswa debarase m de l 'epi jwenn yon lòt moun, men malerezman li pa konnen nan nenpòt moun ki apwopriye. Ak dènye opsyon an se te achte Pixar. "Pwoblèm lan se, mwen pa konnen si li nan vann, epi si li te, li ta san dout koute yon anpil lajan," li te di. Konsèy administrasyon an te ba l pèmisyon pou l kòmanse negosyasyon ak Pixar sou sa.

Iger te ale sou li etranj. Lè li te premye pale ak Jobs, li te admèt sa li te reyalize pandan l t ap gade parad Disney nan Hong Kong, ak ki jan li te konvenk li definitivman ke Disney te bezwen dezespereman Pixar. "Mwen jis renmen Bob Iger pou sa a," Jobs sonje. "Li jis fwote sou ou. Sa a se bagay ki pi enbesil ou ka fè nan kòmansman an nan yon negosyasyon, omwen selon règ tradisyonèl yo. Li jis mete kat la sou tab la epi li di, 'Nou nan wouj la. ' Mwen te renmen nèg la touswit paske mwen travay konsa tou. Ann jete kat yo sou tab la epi gade ki jan yo tonbe.” (Sa a pa t vrèman apwòch Jobs. Anjeneral li te louvri negosyasyon lè li te deklare ke lòt pati a pwodwi oswa sèvis yo pa vo anyen.)

Jobs ak Iger te fè anpil mache ansanm—kanpis Apple la, Palo Alto, Allen and Co. nan Sun Valley. Premyèman, yo te mete ansanm yon plan pou yon nouvo akò distribisyon: Pixar ta jwenn tounen tout dwa yo nan sinema yo ak karaktè li te deja pwodwi, ak an retou Disney ta jwenn yon pati jis nan Pixar, ak Pixar ta peye l 'yon frè plat. pou distribye fim nan lavni li yo. Men, Iger te konsène ke kontra a ta fè Pixar yon gwo rival Disney, ki pa ta bon menm si Disney te gen yon poto nan Pixar.

Se konsa, li te kòmanse sijere travay yo ke petèt yo ta dwe fè yon bagay ki pi gwo. "Mwen vle ou konnen ke mwen reyèlman konsidere sa a nan tout ang," li te di. Travay aparamman pa t kont li. "Li pa t 'tan anvan li te vin klè pou nou tou de ke diskisyon nou an ta ka vire sou sijè a nan yon akizisyon," Jobs sonje.

Men, anvan, Jobs te bezwen benediksyon John Lasseter ak Ed Catmull, kidonk li te mande yo pou yo vin lakay li. Apre sa, li te pale dirèkteman nan pwen an. "Nou bezwen konnen Bob Iger," li te di yo. "Nou te kapab mete l ansanm avè l epi ede l resisite Disney. Li se yon gwo nèg."

De yo te ensèten nan premye. "Li ta ka di nou te nan chòk," Lasseter sonje. "Si ou pa vle fè sa, byen, men mwen ta renmen ou rankontre Bob Iger anvan ou fè lide," Jobs kontinye. "Mwen te gen menm santiman ak ou, men mwen te fini vrèman renmen nèg la Li te eksplike yo ki jan li te fasil jwenn ABC montre sou iPod la, li ajoute, "Sa a se konplètman diferan pase Disney Eisner a, se tankou lannwit ak." jou. Li se yon nèg ki dwat, pa gen espri.” Lasseter sonje jan li menm ak Catmull te jis chita la pou yon ti tan ak bouch yo louvri.

Iger al travay. Li te vole soti nan Los Angeles pou ale lakay Lasseter pou manje midi, li te rankontre madanm li ak fanmi l, li te rete jiska minwi ap pale. Li te pran Catmull tou nan dine epi li te vizite estidyo Pixar, poukont li, san akonpaye epi san travay. "Mwen te rankontre tout direktè yo la, youn pa youn, epi yo chak te di m 'sou fim yo," li te di. Lasseter te fyè de fason ekip li a te enpresyone Iger, e nan kou Iger te vin renmen li. "Mwen te plis fyè de Pixar lè sa a pase mwen te janm te," li te di. "Tout moun te etonan ak Bob te absoliman soufle pa li tout."

Lè Iger te wè sa ki te nan magazen pou ane kap vini yo— Machin, Ratatouy, Mi-E – tounen epi li te fè konfyans nan CFO li nan Disney: "Jezi Kris la, yo gen gwo bagay sa yo! Nou jis dwe dakò ak yo. Sa a se sou lavni nan konpayi an. "Li te admèt ke li pa t 'kwè nan fim yo ke yo te travay sou nan Disney.

Yo evantyèlman mete ansanm yon kontra kote Disney ta achte Pixar pou $ 7,4 milya dola nan stock. Travay yo pral vin pi gwo aksyonè Disney a ak apeprè sèt pousan nan aksyon yo - Eisner te posede sèlman 1,7 pousan ak Roy Disney sèlman youn pousan nan aksyon yo. Divizyon Animasyon Disney yo pral mete anba Pixar ak Lasseter ak Catmull pral dirije li tout. Pixar pral kenbe idantite endepandan li, estidyo ak katye jeneral li yo ap rete nan Emeryville, epi li pral kenbe pwòp domèn Entènèt li.

Iger te mande Jobs pou mennen Lasseter ak Catmull nan yon reyinyon konsèy Disney maten sekrè nan Century City, Los Angeles, nan Dimanch. Objektif la se te prepare yo pou lefèt ke li ta yon etap radikal ak finansyèman koute chè, pou yo pa ta gen yon pwoblèm ak li epi yo pa ta evantyèlman fè bak. Pandan yo t ap soti nan pakin nan, Lasseter te di Jobs, "Si mwen vin twò eksite oswa pale twò lontan, mete men ou sou janm mwen an, Lè sa a, sèlman te fè li yon fwa, otreman Lasseter te fè gwo." "Mwen te pale sou fason nou fè fim, ki sa filozofi nou ye, ouvèti nou ak onètete youn ak lòt, ak fason nou nouri talan kreyatif youn lòt," li sonje. Komisyon Konsèy la te poze yon seri kesyon, epi Jobs te fè Lasseter reponn pifò nan yo. Travay li menm te pale pi wo a tout bagay sou ki jan bèl bagay li se konbine atizay ak teknoloji. "Se sa tout kilti nou an se sou, jis tankou nan Apple," li te di. Iger raple, "Pasyon yo ak antouzyasm konplètman kaptive tout moun."

Anvan konsèy Disney a te gen yon chans apwouve fizyon an, Michael Eisner te antre nan e li te eseye kraze kontra a. Li telefone Iger epi li di li te twò chè. "Ou ka mete animasyon an ansanm tèt ou," li te di l '. "Epi kijan?" "Mwen konnen ou ka fè li," Eisner te deklare. Iger te kòmanse pèdi pasyans. "Michael, ki jan ou ka di mwen ka fè li tèt mwen lè ou pa t 'kapab?!"

Eisner te di ke li vle vini nan reyinyon konsèy la - menm si li pa yon manm oswa manadjè ankò - epi pale kont akizisyon an. Iger te kont li, men Eisner te rele Warren Buffet, yon gwo aksyonè, ak George Mitchell, ki te prezidan konsèy la. Ansyen senatè a konvenk Iger kite Eisner pale. "Mwen te di konsèy la pa t 'gen bezwen achte Pixar paske yo te deja posede katrevensenk pousan nan sa Pixar te fè," Eisner sonje. Li te refere a lefèt ke pou sinema ki te deja fèt, Disney gen yon pati nan pwofi yo, plis dwa pou fè swit epi sèvi ak karaktè nan fim sa yo. “Mwen te fè yon prezantasyon kote mwen te di gen sèlman kenz pousan nan Pixar ki rete ke Disney pa posede. Epi se sa yo jwenn. Rès la se jis yon parye sou fim Pixar nan lavni.” Eisner te rekonèt ke Pixar ap fè byen, men li te raple ke li ka pa konsa pou tout tan. “Mwen te lonje dwèt sou yon kantite direktè ak pwodiktè nan istwa fim ki te fè kèk frape epi ki te flop. Li te rive Spielberg, Walt Disney, ak anpil lòt moun.” Pou fè akò a entérésan, chak nouvo fim Pixar ta dwe fè 1,3 milya dola, Eisner kalkile. "Steve te fache ke mwen te konnen bagay sa yo," Eisner te di pita.

Lè li te fini prezantasyon l 'yo, Iger demanti agiman l' pwen pa pwen. "Kite m eksplike sa ki mal nan prezantasyon sa a," li te kòmanse. Apre yo fin tande yo tou de, konsèy la te apwouve kontra a jan Iger te pwopoze a.

Iger te pran vòl Emeryville pou rankontre Jobs pou diskite akò anplwaye Pixar la. Men, menm anvan sa, Jobs te rankontre Catmull ak Lasseter. "Si youn nan nou gen nenpòt dout," li te di, "Mwen pral di yo 'mèsi, mwen pa vle' ak kònen yon siflèt sou kontra a Men, li pa t 'tyèman sèten tèt li." Nan pwen sa a li ta prèske enposib. Sepandan, yo akeyi jès li. "Mwen pa gen yon pwoblèm ak sa," Lasseter te di. "Ann fè li." Catmull te dakò tou. Apre sa, tout moun te anbrase epi Jobs te kriye.

Lè sa a, tout moun te rasanble nan atrium la. "Disney ap achte Pixar," Jobs te anonse. Dlo te briye nan kèk je, men pandan li te eksplike nati kontra a, li te kòmanse parèt sou anplwaye yo ke li te yon sòt de akizisyon tèt anba. Catmull pral chèf animasyon Disney, Lasseter pral direktè atizay. Finalman, tout moun te aplodi. Iger te kanpe bò kote e Jobs te envite l pou l vin devan anplwaye ki te rasanble yo. Lè Iger te pale sou kilti eksepsyonèl Pixar a ak fason Disney dwe pran swen l epi aprann nan men li, foul moun yo te eklate nan aplodisman.

"Objektif mwen se pa sèlman fè gwo pwodwi, men yo bati gwo konpayi," Jobs pita te di. "Walt Disney te fè li. Ak fason nou te fè fizyon an, nou te pèmèt Pixar rete yon gwo konpayi epi ede Disney rete youn tou.”

Sous
Diskisyon
Sijè: , , , , , , , , ,

Ki gen rapò



Pifò li atik yo

.