Fèmen anons

Malgre ke li te ka vini kòm yon boulon nan ble a pou kèk, yo te pale sou li pou yon tan long ak yon jou li te mare yo vini. Steve Jobs, ko-fondatè Apple, chèf egzekitif ofisye, pwopriyetè Pixar ak manm konsèy egzekitif Disney, demisyone nan pòs li kòm tèt Apple nan Mèkredi.

Travay yo te gwo malè tonbe sou pa maladi pou plizyè ane, li te sibi kansè nan pankreyas ak yon transplantasyon fwa. Nan mwa janvye ane sa a, Jobs te ale nan konje medikal epi kite baton an bay Tim Cook. Li te deja konfime kapasite li nan tan lontan an pandan absans Steve Jobs nan tèt la akòz rezon sante.

Sepandan, li pa kite Apple nèt. Malgre ke, dapre li, li pa kapab akonpli ajanda a chak jou ke yo espere nan men li kòm yon chèf egzekitif, li ta renmen rete prezidan an nan konsèy administrasyon Apple la epi kontinye sèvi konpayi an ak pèspektiv inik li, kreyativite ak enspirasyon. . Kòm siksesè l ', li rekòmande Tim Cook a pwouve, ki moun ki defakto dirije Apple pou mwatye yon ane.



Yon ti tan apre anons la, aksyon Apple te tonbe pa 5%, oswa pa $ 19 pou chak aksyon, sepandan, gout sa a espere yo dwe sèlman tanporè ak valè a nan stock Apple la ta dwe byento retounen nan valè orijinal li. Steve Jobs te anonse demisyon li nan yon lèt ofisyèl, tradiksyon an ou ka li anba a:

Pou Konsèy Egzekitif Apple la ak Kominote Apple la:

Mwen te toujou di ke si ta rive yon jou kote mwen pa ka ranpli devwa mwen ak atant mwen kòm CEO Apple la, mwen pral premye moun ki konnen. Malerezman, jou sa a rive.

Mwen demisyone kòm CEO nan Apple. Mwen ta renmen kontinye sèvi kòm yon manm ak prezidan nan konsèy la ak yon anplwaye nan Apple.

Konsènan siksesè mwen an, mwen rekòmande pou nou kòmanse plan siksesyon nou an epi nonmen Tim Cook kòm CEO Apple.

Mwen kwè ke Apple gen pi bon ak pi inovatè jou li yo devan li. Apre sa, mwen espere ke yo te kapab obsève ak kontribye nan siksè sa a nan wòl mwen an.

Mwen te fè kèk nan pi bon zanmi nan lavi mwen nan Apple, epi mwen remèsye ou pou tout ane mwen te kapab travay ansanm ak ou.

Sous: AppleInsider.com
.