Michal Ždanský Lè anvan plis pase de zan jwenn kategori sinema nan iTunes Fim nan lang ou, te gen sèlman de ame animasyon yo te jwenn (Machin a Anmele). Sitiyasyon sa a te pèsiste pou yon tan long, jiskaske piti piti nouvo fim ame ki gen entansyon pa sèlman pou odyans timoun yo te kòmanse parèt, epi evantyèlman tou fim soti nan pwodiksyon Czech te vini.
Kwasans nan katalòg la nan fim Tchekoslovaki ak Tchekoslovaki ame pa t 'vèti vire, men bagay la enpòtan se ke te gen nenpòt nan tout. Yon telespektatè ki pa konnen lang angle a ka jwenn wout li nan yon limit limite. Jodi a, sitiyasyon an siyifikativman diferan konpare ak peryòd de ane de sa. Gen kounye a plis pase 200 fim ame nan iTunes Tchekoslovaki, soti nan anime ak sukse nwa Knight oswa seri Harry Potter.
Anplis de sa, òf la nan fim Tchekoslovaki te grandi tou byen desan, ki te kòmanse foto a Renmen se lanmou. Isit la nou ka jwenn 21 travay nan sinematografi Czech pa Lidice apre desen an Alois Nebel. Gen fim ki pi resan isit la, vas majorite nan klasik fim Czech yo toujou manke, men petèt nou pral wè yo yon jou. Petèt pi bonè pase de ane kap vini yo.
Plis pase 200 fim ame ak 20 fim Tchekoslovaki toujou pa reprezante yon katalòg ki ta egal ak òf magazen videyo lokasyon kounye a ki disparèt. Sepandan, li pozitif ke nimewo a toujou ap ogmante epi si nou inyore pri yo san nesesite gonfle, telespektatè a Czech ka rezonab satisfè. Nou toujou ap tann pou òf la nan fim ak sous-titre Czech, ki se pwobableman akòz yon erè nan kategori a Fim nan lang ou li te dekouvri yon ti tan. Nou swete ke nou pral wè li omwen ane sa a.
Gen fim nan vèsyon orijinal yo ak sous-titre Czech, yo jis pa gen yon kategori separe. wè egzanp Thor: The Dark World, ki ame kòm byen ke orijinal la ak soutit Tchekoslovaki https://itunes.apple.com/cz/movie/thor-the-dark-world/id785263539
1. move bagay la se ke pa gen okenn fason yo jwenn sous-titres Tchekoslovaki, apa de Navigasyon yon fim yo wè si li gen Tchekoslovaki oswa ou pa (Sous-titres)
2. Mwen pa t 'kapab jwenn yon fason yo vire sou sous-titres sou AppleTV-1 la. (ATV1 pa ka mete ajou ankò epi li pa genyen Czech nan mitan lang yo).
3. Mwen anjeneral ranje li pou ATV-1 lè l sèvi avèk "Subler" kote mwen mete sous-titres Tchekoslovaki yo nan angle ak vis vèrsa.
Thomas B.
li vreman mizerab... kile pral finalman gen seri? :-/
Dapre mwen, li pa enpòtan ke gen kèk moso. Li se sitou sou pri a, epi li vrèman move. Èspere ke konpetisyon an ap kòmanse etap sou pinga'w yo ak pri a ap amelyore.
125 kouwòn se tou senpleman twòp pou lwe yon fim. Espesyalman lè doub la kanpe "sou tèt".
Mwen ta parye ke li pral posib achte Lidice sou CD pou pa menm yon pyès lajan nan pri a ke li disponib pou lwe nan iTunes.
Hey, iTunes ta bon si pri yo te yon ka nan sa.
Povrete
Èske iTunes toujou pran tan sa a pou ou tou?
Pri lokasyon an se plis oswa mwens yon vizit nan sinema pou yon sèl moun. Yon ti jan nan réalisme pa ta fè mal sou bò kòmantè pri. Nan lòt men an, sinema pou 16.99E yo twò chè. Mwen aksepte pri gratis nan 11.99 ok, pran an kont lefèt ke mwen pa bezwen rezoud anyen epi mwen ka gade touswit. Sipò Tchekoslovaki ta ka pi bon anpil, espesyalman konsènan soustit la, "pwodiksyon" yo dwe pi bon mache pase doublaj.
125 CZK pou montre yon fim se tankou nan sinema a, men òf la?
Swa yo se fim ki deja min. Yo te televize de fwa, oswa yo pa menm gen sous-titre Czech, se pou kont li doublaj. Nou pa mansyone achte HD.
Si ou debarase m de depandans sou sous-titres ak doublaj, òf la sou iTunes vrèman gwo :)
Wi, si òf la nan fim nan vèsyon Tchekoslovaki (oswa soutit) elaji nan yon vitès fiks, Lè sa a, nan yon santèn ane pral gen yon dosye reyèlman desan xD