Ondrej Holzman Youn nan pwen prensipal yo nan diskou yè a te nouvo Apple televizyon an. Bwat Apple set-top nan katriyèm jenerasyon an te resevwa yon renovasyon ki nesesè anpil, yon nouvo kontwolè manyen, epi tou yon anviwònman ki louvri pou aplikasyon pou twazyèm pati. Sepandan, itilizatè a Czech toujou gen yon pwoblèm - Siri pa konprann Czech.
Nouvo Apple TV a pa pral vann jiska Oktòb, men devlopè yo chwazi yo pral kapab eseye pa sèlman zouti devlopman yo kounye a, moun ki gen chans yo pral menm jwenn aparèy la tèt li bonè.
Apple gen plizyè Apple TV Developer Kits pare pou bay devlopè semèn pwochèn ki gen jiska 11/XNUMX enskri pou pwogram pwomotè a pou tvOS. Lè sa a, yon tiraj pral fèt lendi 14 septanm, epi ganyan yo chwazi yo pral resevwa aksè eksklizif nan katriyèm jenerasyon Apple TV anvan lavant yo kòmanse.
Sepandan, piske gen sèlman yon kantite limite nan Twous Devlopè, ki gen ladan nouvo Apple TV, Siri Remote, kab pouvwa, Lightning a USB kab, USB-A a USB-C kab ak dokiman, priyorite yo pral bay devlopè sa yo ki deja. gen kèk aplikasyon nan App Store pou iPhone ak iPad. Le pli vit ke devlopè yo resevwa nouvo Apple televizyon an, yo pral nan kou yo pa pral kapab ekri sou li oswa montre li nenpòt kote.
Men, sa ki pi enteresan pou nou se lis peyi kote devlopè yo ka aplike pou Apple TV Developer Kit. Nou pral jwenn pami yo Repiblik Tchekoslovaki. Sa a se pito etone bay ke vwa yo pral eleman kontwòl ki pi esansyèl nan nouvo Apple televizyon an, Siri toujou pa konprann Czech, epi li ka espere ke pifò aplikasyon "televizyon" ta sètènman renmen sèvi ak kontwòl vwa.
Anplis de sa, nan plis pase ven peyi ki enkli nan jwèt la Apple TV Developer Kit, Repiblik Tchekoslovaki se pa youn nan sèlman ki gen sitwayen yo poko te kapab itilize Siri nan lang natif natal yo. Jouk jounen jodi a, Siri pa menm ka pale Finnish, Ongwa, Polonè oswa Pòtigè, men devlopè ki soti nan peyi sa yo gen yon chans jwenn nouvo Apple TV la.
Sepandan, jan lektè nou an Lukáš Korba fè remake, sa a gen plis chans pa vle di ke nouvo lokalizasyon pou Siri, ki gen ladan Czech, ta ka parèt tou ansanm ak tvOS ak nouvo Apple TV la. Apple nan dokiman li yo eta yo yon bagay trè enpòtan sou kontwolè a - li pral ofri de.
Pandan diskou a, diskou a te sèlman sou Siri Remote a, sa vle di kontwolè a ki, anplis touchpad la, pral ofri tou kontwòl vwa nan nouvo Apple TV la. Sepandan, kontwolè sa a ap disponib sèlman pou yon ti ponyen peyi (Ostrali, Kanada, Lafrans, Almay, Japon, Espay, Grann Bretay ak Etazini) kote Siri fonksyonèl nèt. Pou tout lòt peyi yo, gen yon kontwolè ki rele Apple TV Remote san Siri, epi rechèch la ap fèt apre w fin peze bouton an sou ekran an.
Apple pa endike nan dokiman an si wi ou non Apple TV Remote a pa pral gen yon mikwofòn, ki nesesè pou kontwòl atravè Siri, sepandan, li posib ke nou pa pral aktyèlman jwenn li nan "tronke" remote la. Lè sa a, sa ta vle di ke si yon kliyan Czech te vle sèvi ak Siri nan lang angle, pou egzanp, ki pa gen okenn pwoblèm, li pa ta dwe achte yon Apple TV nan Repiblik Tchekoslovaki, men ale nan Almay pou li, pou egzanp. Se la sèlman ou pral jwenn Apple TV nan pake a ak Siri Remote la.
Datant pou Czech Siri ap vin pi long ankò...
Nou te mete ajou atik la epi ajoute nouvo reyalite ki endike ke Czech Siri a poko pare.
IMHO, sa a se sèlman akòz lefèt ke gen relativman anpil devlopè pou iOS nan Repiblik Tchekoslovaki ki travay pou pwojè etranje, ak Se poutèt sa li se entérésan pou Apple bay Repiblik Tchekoslovaki.
Li pa gen anyen fè ak Siri ditou. Malgre ke Apple gen yon ekip devlopman nan Repiblik Tchekoslovaki (pwobableman yon ti) ki ap travay sou yon bagay, men li se pi bon kalite espekilasyon kwè ke li se Siri.
Men ki jan "lokalizasyon" SIRI pou CZ/SK yo te koule (aplikasyon an gen sa yo rele chenn lokalizasyon ki travay nan yon fason ke kle a tradui dèyè tèks la nan peyi yo bay la epi yo nan chak aplikasyon ki soti nan Apple, si ou vle gade, jis klike sou aplikasyon an Sou yon Mac, dwa klike sou aplikasyon an, Montre sa ki pakè a epi ale nan anyè a: Contents/Resources epi gen tradiksyon nan repèrtwar yo Base.lproj, codelanguage.lproj ak anba yo. se dosye ak lokalizasyon), kesyon an se konbyen tan li pral pran pou jwenn rekonesans vwa travay, ki se pa egzakteman yon senp pwoblèm.
Mwen panse ke li se plis sou rezoud rekonesans an nan gramè Czech ak siyifikasyon an nan fraz la - rekonesans an nan vwa Tchekoslovaki te rezoud pou 2 ane - apre tout, dikte nan travay Tchekoslovaki, ak pi wo a tout byen :)
Sa se kesyon an. Si mwen konpare kominikasyon mwen an angle, Siri konprann menm yon fraz pale rapid, kòm pou dikte, mwen dwe pale vrèman dousman ak klè, sinon li gen pwoblèm byen difisil... Teste jodi a...
Mwen pè mwen konnen verite a.. li bèl pou mwen sou lis sa a, men ofisyèlman Apple deklare ke pral gen 2 kalite aparèy kontwòl pou Apple TV. 1 pral gen bati nan Siri ak lòt la pa pral. Se poutèt sa, li ka sipoze ke aparèy la pral limite a achte nan peyi ki pa sipòte. Mwen tache yon ekstrè nan sit entènèt Apple la..
Apple TV Remote vini nan de gou—yonn ak Siri bati nan ak lòt la ak kapasite rechèch sou ekran.
Siri Remote disponib nan peyi sa yo:
Ostrali
Kanada
Lafrans
Almay
Japon
Espay
Wayòm Ini
Etazini
Se konsa, li sanble ke mwen pral ale nan Minik pou yon nouvo ATV gras a kontwolè a SIRI.
wi .. pral gen plezi .. Mwen pa konprann poukisa Apple deside konsa .. yo te ka fasilman ofri yon kontwolè default san Siri nan magazen an Czech ak nenpòt moun ki enterese ta klike sou dezyèm modèl la .. nan nenpòt ka , ou ka kominike nan lang angle jodi a, pou asire w yon gwo % moun nan CR, oh Apple, ki lè ou pral aprann..
Mwen devine lisans ki soti nan founisè Siri a pa pral pèmèt yo - li pa 100% teknoloji yo.
Men, mwen pa vrèman konprann li tou - mwen itilize Siri sou iPhone mwen an angle, pou egzanp, lè mwen kondwi nan yon machin...
Mwen ta devine ke diferans lan sèlman yo pral nan deskripsyon an nan icon nan - nan peyi chwazi li pral di Siri, nan lòt peyi li pral di rechèch.
Poko klè ki jan rechèch pral travay? Si ou itilize dikte oswa aktyèl la klasik - klavye sou ekran an ak lèt kouri dèyè nan kontwolè a manyen?
Dapre mwen, li pa sèten ke si ou pote yon ATV soti nan Munich, ke SIRI ap travay pou ou an angle, li posib ke poutèt sa ou pral oblije konekte ak yon ID Apple US, se jis opinyon mwen. jan mwen konnen Apple....
Mèsi, Lukáš, malerezman nou pa t remake detay sa a nan dokiman yo. Mwen te deja korije atik la ak reyalite sa yo. Se yon wont.
pa gen okenn kòmansman .. Yo malen .. menm jan yo sote iPad mini 4 a epi yo te konsakre prèske zewo tan nan li, kidonk yo malen silans 2 telekomande diferan .. yon ti jan nan yon manti, yon ti jan nan yon ti kras, yon ti jan nan maketing , yon ti kras nan sa ki pou Apple ..
Oke, mwen deja fè lide, epi fout pitit gason m '. Mwen deside pou yon nouvo jenerasyon, ak lefèt ke mwen bay pitit gason m nan 3yèm jenerasyon pou yon apatman nan Brno. Apple te pran yon move desizyon pou mwen, malerezman, men pou li. Absans yon kab optik se desizif pou mwen. Mizik soti nan iPhone a atravè Apple TV dirèkteman nan reseptè a Yamaha, imaj fim nan televizyon an, optik atravè reseptè a. Li ta tout pou gremesi.
Mwen dakò. Men, konektè USB-C a se yon ti chans menm jodi a ak nan istwa televizyon. Si li pa yon jan kanmenm "koupe" sèlman pou rezon sèvis oswa "bloke" oswa si li ka omwen rache, Lè sa a, min. nan lavni an se fason an - swa dirèkteman oswa atravè diferan sant (mwen espere ke pral gen pi plis ak plis nan yo ak pri a ap desann) Lè sa a, li pral posib yo ekstrè tou de imaj ak son oswa jis son.
Mwen yon jan kanmenm pa t 'konprann si pwomotè a chwazi vin Apple TV a pou $ 1.00 oswa ki pri a nan twous la. Èske gen moun ki konnen?
Wi, li sèlman peye $1 pou yo verifye enfòmasyon pèsonèl li, sinon li jwenn twous la gratis.
mèsi, mwen te toujou gade nan fowòm nan Apple epi li se tout bon ka a
Hmm, mwen wè ke Apple ap mete nouvo bagay nan fonksyone pi plis ak plis, men yo nan lòd yo elaji sa yo ansyen yo, li ap travay di, sitou ke li pral gen pwòp machin pa li...
Mwen mande si Apple ap travay sou yon vèsyon Czech nan Siri? Ou ka chèche konnen? Mwen panse ke dikte travay trè byen.
nouvo òf travay pou Apple,, siri?