Ondrej Holzman Apple obeyi òdonans nan yon tribinal Britanik ak korije yon deklarasyon ki reklame ke Samsung pa t 'kopiye konsepsyon iPad patante li yo. Eskiz orijinal la Dapre jij yo, li te kòrèk epi twonpe.
Nan paj prensipal la nan sit entènèt Apple la UK a, gen kounye a pa sèlman yon lyen nan deklarasyon an konplè, men twa plis fraz nan ki konpayi an Kalifòni di ke kominikasyon orijinal la te kòrèk. Tèks deklarasyon an li menm se plis oswa mwens jis yon premye vèsyon kwaze. Fèk, Apple pa site deklarasyon jij la ankò, ni li pa mansyone rezilta pwosè yo ann Almay ak Etazini.
Anplis de sit entènèt la, Apple tou te dwe pibliye yon deklarasyon sou pa kopye Samsung nan plizyè jounal Britanik. Paradoksal, tèks modifye a te rive la anvan sit entènèt la, paske Apple te aparamman toujou ap chèche konnen ki jan yo kontourne lòd tribinal la nan yon sèten fason. Nan fen a, li te tounen soti ke Apple entegre Javascript nan paj prensipal li a, ki asire ke kèlkeswa lòd ou wè paj li a, ou p ap janm wè mesaj ekskiz la sof si ou desann. Sa a se paske imaj la ak iPad mini a otomatikman elaji.
Libellé deklarasyon revize ki anba a:
Nan dat 9 jiyè 2012, Tribinal segondè Angletè ak Wales te deside ke tablèt Galaxy Samsung yo, sètadi Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 ak Tab 7.7, pa vyole patant konsepsyon Apple nimewo 0000181607–0001. Yon kopi tout dosye jijman High Court la disponib nan lyen sa a www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Jijman sa a valab nan tout Inyon Ewopeyen an e li te konfime pa Tribinal Apèl Angletè ak Wales nan dat 18 oktòb 2012. Yon kopi jijman Tribinal Apèl la disponib nan www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Pa gen okenn enjonksyon kont yon konsepsyon patante nan tout Ewòp.
Men ki jan sit entènèt Apple la te travay anvan ekskiz la te pibliye.